Почему бы тогда не
Γιατί δεν · Γιατί να μην
Почему бы не oor Grieks
Почему бы не
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γιατί δεν
Γιατί να μην
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему бы не выйти из автомобиля, чтобы помочь, вместо того, чтобы сидеть и гудеть, а?
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не отменить выкуп и не ударить по рукам?
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не назвать ее просто мусоркой?
Θα σου δανείσω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не помолиться Богу о твоем желании установить хорошее взаимоотношение с Ним?
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
Тогда почему бы не сходить туда?
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не прочитать внимательно то, что об этом говорится в следующей статье?
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείjw2019 jw2019
Поэтому я подумала- почему бы не подойти и не посмотреть, кто же мой культурный сосед
Βασικά, ήταν επίδοξηopensubtitles2 opensubtitles2
Почему бы не перечитать Евангелие от Матфея, главы с 5-й по 7-ю?
Πάρ ' τα όλα πίσωjw2019 jw2019
Почему бы не отмечать его по-другому?
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςted2019 ted2019
Почему бы не сделать это?Мне хреново
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Почему бы не заняться любовью со мной?
Δε μπορώ να περιμένω άλλο, θα το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не прийти с этим к нам?
Ουίσκι, αν έχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так почему бы не сделать апрель и май 1996 года месяцами распространения журналов?
Μην τους χάσετεjw2019 jw2019
Почему бы не поговорить с ней?
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не использовать его продуктивно?
Κατά παρέκκλιση των σημείων #.# και #.#, τα σκάφη που αλιεύουν μερλούκιο επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απλάδια μεγέθους ματιών # mm σε οποιοδήποτε σημείο των εν λόγω περιοχών, στο οποίο το βάθος σύμφωνα με το χάρτη είναι μικρότερο από # μέτραjw2019 jw2019
Почему бы не обсудить, кого ВАШИ мужья трахают!
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вам интересно узнать вкус блюда с арахисовой пастой, почему бы не попробовать сделать его самим?
... και θα μάθουμε το τέλοςjw2019 jw2019
Почему бы не пойти и не посмотреть на дерево в цвету?
Σκασε ΝτανυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не спросить Свидетелей, зачем они рассказывают о своей надежде?
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιjw2019 jw2019
Если ты еще не читаешь Библию ежедневно, почему бы не сделать это своей привычкой?
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεjw2019 jw2019
Если вы желаете исповедовать религию, угодную Богу, почему бы не познакомиться получше со Свидетелями Иеговы?
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο Μπράϊτονjw2019 jw2019
Вы уже выгнали одного Джонса с работа, почему бы не выгнать другого?
Η οικογένειά σας είχε λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Почему бы не обсудить некоторые из целей, к которым могли бы стремиться вы и ваша семья?
Υπό την απειλή βίαςjw2019 jw2019
Почему бы не испить чашу порока до дна?
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не встретиться минут через 30?
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8762 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.