Почему бы тогда не oor Grieks
Почему бы тогда не
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Γιατί δεν
Γιατί να μην
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему бы тогда не решиться встать на узкий путь, ведущий в жизнь?
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςjw2019 jw2019
Приливные электростанции имеются уже в эксплуатации во Франции и в Советском Союзе. Почему бы тогда не в Канаде?
Τον πάω, κάτω, στο μηχανοστάσιοjw2019 jw2019
Почему бы тогда не последовать примеру Александра?
σε πλαστικές εγχειρήσειςjw2019 jw2019
Почему бы тогда не «Международный год мира»?
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςjw2019 jw2019
Почему бы, тогда, не сделать открытку самому?
Δεν θα ξαναχαλάσω το μπάνιοjw2019 jw2019
Почему бы тогда не спеть песни Царства?
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιjw2019 jw2019
Почему бы тогда не быть дальновидным и в отношении Царства и не вложить, так сказать, свои средства в благую весть?
Θεέ μου, λατρεύω τους Γάλλουςjw2019 jw2019
Тогда почему бы нам тогда не устроить конкурс талантов?
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы нам тогда не поместить Penny с ним, раз уж там безопасно?
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы вам тогда не остаться, чтобы увидеть побольше?
Αυτο ηταν. Δεν αντεχω αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе тогда не женится на ней?
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я должен поцеловать любую девушку, почему бы мне тогда не поцеловать тебя?
Αυτό μοιάζει με αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы вам тогда не притащить их сюда?
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы выведываете на счет Мэнни Хорвитса, почему бы тогда просто не сказать так?
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тогда вам не сделать тест?
Κάτσε φρόνιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя, очевидно, есть все ответы, почему бы тебе тогда не сказать, что ты от меня хочешь?
Είμαι κοντός, αλλά βάζω τα δυνατά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тогда ему не вернуться к ней?
Να μην ξυπνήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тогда просто не-
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе тогда не застраховать жизнь на моё имя?
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тогда ему не иметь своего рынка?
Δεν με θυμάστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, почему бы тогда мне не пойти работать с Тоддом?
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы вам тогда не уничтожить всю планету Нарн, пока вы в деле?
Πάντα σ ' αγαπούσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Так, - отвечал я, - почему бы тогда вам не работать с ними один на один?»
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιted2019 ted2019
Почему бы тебе тогда не свалить и не оставить меня одного?
Ξέρω ότι ίσως κάνω λάθος.Αλλά αυτά τα πράγματα πρέπει να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы нам тогда не перейти к позитивчику?
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
256 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.