практиковать oor Grieks
практиковать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ασκώ
ru
заниматься практикой
И если он не может практиковать в нашей стране, то он не может быть членом нашей фирмы.
Κι αν δεν μπορεί να ασκεί τη δικηγορία εδώ, δεν μπορεί να ανήκει στην εταιρεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Леон Немой пишет о караимском движении: «Хотя Талмуд по-прежнему считался теоретически незаконным, в законы и обычаи, которые практиковали караимы, незаметно вкралось многое из талмудических писаний».
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# Απριλίουjw2019 jw2019
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы Бейкер
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηopensubtitles2 opensubtitles2
Изоляция женщин практиковалась на самом деле в Византии и Персии, и мусульмане переняли ее и сделали ее частью своей религии.
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοted2019 ted2019
Если мы согласимся не практиковать, мы снова будем в безопасности.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαρτίου #- Lidl Stiftung κατά ΓΕΕΑ- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людей
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιopensubtitles2 opensubtitles2
Хорошо, что ты практиковала это лицо, а?
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она начала практиковать все виды магии и колдовства, заклятий, шаманство.
Από το ΒανκούβερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какого рода религия практиковалась в Ниневии?
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαjw2019 jw2019
Вам следует все равно прочесть правила и продолжать практиковаться в этом карате.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь осторожен, иначе тебя лишат права практиковать.
H Eπιτροπή προβλέπει ότι οι βασικές διατάξεις θα βασίζονται στο άρθρο 43, στο αποκαλούμενο άρθρο της γεωργίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот я и практиковалась весь день.
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но к сожалению, в нашей средней школе это не практиковалось.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςted2019 ted2019
Я практиковался в своей комнате.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чумные врачи практиковали кровопускание и другие меры, такие, как помещение лягушек на бубоны, чтобы «сбалансировать соки нормальной жизни».
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηWikiMatrix WikiMatrix
Вероятно, такие временные браки практиковались в дни Мухаммада с его разрешения.
Φεύγουμε σύντομαjw2019 jw2019
Мы практиковали секс втроем, потому что оба искали... чего-то или кого-то подходящего.
Πρέπει να σου μιλήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учиться, практиковаться, изучить уроки богомола, которых много.
Διαδικασία βαθμονόμησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мальчикам тоже нужно практиковаться.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου ΧάμπτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Док " Отличное самочувствие " практиковал терапию гневом.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И первое, если хотите - всего так много - первое, что можно сделать, это практиковать дальновидность.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεQED QED
В том смысле, что она добилась вершин в искусстве мейкапа, как если бы ей частенько приходилась в этом практиковаться.
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно с уверенностью практиковаться каждый день.
Οι οδηγίεςχρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetQED QED
Я не хочу практиковать пластическую хирургию.
Όχι, μην τα παρατάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я практиковался.
Η έκθεση αναφέρει τους ειδικούς στόχους των προγραμμάτων, τα αριθμητικά δεδομένα, την κατανομή των κεφαλαίων κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.