практические занятия
πρακτική
практически oor Grieks
практически
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχεδόν
ru
практически = то же, что почти
практически невозможно
σχεδόν αδύνατο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это было практически чудо.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Практическое задание.
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειLDS LDS
И практически все звезды на ночном небосклоне настолько далеки от нас, что даже в самые сильные телескопы они видны как маленькие светящиеся точки.
Ω ελα, Clarencejw2019 jw2019
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
Αφρική), την Κίνα και την Κεντρική Αμερικήjw2019 jw2019
Практические уроки из книги Неемии
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνjw2019 jw2019
Кроме того что Август провел ту перепись, необходимую для налогообложения и призыва в армию, а также назначал правителей отдельных областей и утверждал смертные приговоры, он практически не вмешивался в дела местных властей.
Θα κάψεις όλο το σπίτιjw2019 jw2019
" Практически слепого "?
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Своим словом, примером и практической помощью в служении ты можешь способствовать тому, что кто-нибудь облечется в новую личность и будет ‘ходить в истине’ (3 Иоанна 4; Колоссянам 3:9, 10).
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας Μπαρτόφσκιjw2019 jw2019
Книга также содержит практический индекс главных тем для быстрой справочной работы.
Επιτέλους, η Σαρλότ Πέινjw2019 jw2019
Практически не оставив следов.
Καινούριο αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, не представляется логичным, что Исаак и Иаков, практически обойдя вниманием свои отношения с Богом, довольствовались бы лишь краткими записями о чужих родословных (Бт 25:13—19а; 36:10—37:2а).
Το όργανο χειρισμού της διευθύνσεως σχεδιάζεται, κατασκευάζεται και τοποθετείται κατά τρόπο ώστε να μην περιλαμβάνει κατασκευαστικά στοιχεία ή εξαρτήματα, περιλαμβασνομένου του οργάνου χειρισμού του ηχητικού οργάνου και των εξαρτημάτων συναρμολόγησης, ικανά να εμπλέξουν τα ενδύματα ή τα κοσμήματα του οδηγού κατά τη διάρκεια των κανονικών χειρισμών οδηγήσεωςjw2019 jw2019
Я практически вижу это добро!
Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvη.- Aγαπάμε τηv ηρεμία και τη γαλήvηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Подчеркнута практическая ценность материала.
Νομίζεις ότι μπορείς να νικήσεις μόνο με την άμυναjw2019 jw2019
Если кто- то еще хочет чтобы увести дискуссию в эту практической пользы и этого практического невыгодное а это значит, они игнорируют наиболее важный вопрос, то вы должны сказать: " это идет не о том, как сделать лучшую работу по воспитанию "
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιQED QED
У нас здесь практически центр управления.
Eίμαι διασημότητα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она практически не отреагировала, когда услышала, что Люка арестовали.
ΔιαστροφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Церкви христианского мира практически никак не повлияли на такие языческие празднества.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·jw2019 jw2019
Но после смерти тех людей ты был практически в бессознательном состоянии.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом была ясно продемонстрирована возможность практического строительства аппаратов тяжелее воздуха; оставались, однако, проблемы двигателей и управления полётом.
υπογραμμίζει το κοινό συμφέρον για την ανάπτυξη ενιαίου προτύπου όσον αφορά την κινητή τηλεφωνία τρίτης γενιάς (#G)·WikiMatrix WikiMatrix
Сложные процессы с участием этих компонентов происходят практически во всех клетках нашего тела, а также в клетках колибри, льва и кита.
Ηταν όμορφοςjw2019 jw2019
Так как число транзакций выросло в ответ на увеличение числа различных онлайновых услуг (особенно в Интернете), практического решения для одной распределенной базы данных не было.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκWikiMatrix WikiMatrix
Я понимаю практическую целесообразность всего этого.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я практически вырвала его у неё рук.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень, ты практически лишился жизни, даже не подозревая об этом.
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она практически разгромила своего основного противника Эриха Бишопа открытого гея и сына бывшего члена ку-клукс-клана.
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.