приземляться oor Grieks
приземляться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
προσγειώνω
Когда я приземляю 707-й, а это 200000 фунтов весу, я хочу чувствовать под собой твердую, длинную и сухую полосу.
Οταν εγώ προσγειώνω τους 90 τόνους ενός 707, θέλω κάτι κάτω από τους τροχούς μου, που να είναι αρκετά μακρύ και απολύτως στεγνό.
αποβιβάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я всегда приземлялся как арбуз, выброшенный из окна третьего этажа.
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαQED QED
Это поможет тебе нормально приземляться
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαopensubtitles2 opensubtitles2
И когда бомбарда приземляется, она разрывается на целый фонтан шранпели.
Να δει εάν... είναι ικανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только Аполлон-8 не приземлялся на Луне.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я научу тебя приземляться, когда прыгаешь с 70-метрового.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не будет нигде приземляться, мистер Куин.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что они уже приземляются.
Ηθελα απεγνωσμενα να στο εξομολογηθωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его самолет приземляется в 0800.
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и приземляется прямо здесь.
Τα λέμε σε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полчаса и топлива больше нет, скорость 100 миль в час, тратим 2.5 галлона на милю, еще 50 миль и надо приземляться.
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только Квинджет приземляется.
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пролетая караван и приземляюсь на траву
Θα έρθω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В горах я всегда надеваю шлем из- за приземлений -- обычно это непросто, это не обычные прыжки, когда Вы приземляетесь на большое пространство.
Τέρμα τα ψέματαQED QED
В то время как аэродром был использован для репатриации Инфанте, сюда не приземлялся ни один самолёт с грузом продовольствия..
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηWikiMatrix WikiMatrix
Пора приземляться, ребята.
Από μένα εξαρτάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПЕРВОЕ, что впечатляет путешественника, который приземляется в международном аэропорту Экваториальной Гвинеи, это буйная растительность.
Εγώ πράγματι είδα τον δικό μουjw2019 jw2019
Как именно нужно приземляться?
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захо́дите на орбиту планеты, приземляетесь, осматриваетесь в поисках очевидных признаков жизни и докладываете на базу.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την αγορά επίπλωνted2019 ted2019
Ладно, милый, когда будешь падать, постарайся приземляться на задницу.
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом самцы срываются с насестов и с шумом и кукареканьем приземляются каждый на свой двор.
Τι λέει ο νόμος για τους ομήρουςjw2019 jw2019
На этом острове нельзя приземляться.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приземляемся через 10 минут, сэр.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαΐου #- Transnational Company Kazchrome και ENRC Marketing κατά ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вызывают меня, когда на крышу моей больницы приземляется вертолет
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςopensubtitles2 opensubtitles2
Например, если вы когда-либо приземлялись в аэропорту Схипхол, около Амстердама, ваш самолет садился на дно осушенного озера.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος, δεδομένων των συνθηκώνjw2019 jw2019
Да, мы и, в самом деле, приземляемся на планету Эбеда.
Πέστα του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.