рост населения oor Grieks
рост населения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αύξηση του πληθυσμού
Среди проблем, которые молодые люди посчитали менее важными, был терроризм и рост населения.
Ανάμεσα στα ζητήματα που οι νεαροί θεωρούσαν λιγότερο σημαντικά ήταν η τρομοκρατία και η αύξηση του πληθυσμού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Развитие медицины и системы здравоохранения ускорили рост населения.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουjw2019 jw2019
С ростом населения также быстрее растут трущобы и временные поселки, беспорядочно построенные в небезопасных местностях.
Έχει το ίδιο κενό στα δόντια, πρέπει αν είναι κληρονομικόjw2019 jw2019
Особенно третий мир, испытывающий бурный рост населения, знаком с борьбой за воду — настоящей борьбой за существование.
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραjw2019 jw2019
Вот где происходит быстрый рост населения.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώQED QED
И у них в семьях будет по двое детей, при этом рост населения не прекратится.
Δεν ήξερα ότι είσαι οπαδός κλασικής μουσικήςted2019 ted2019
Компания сообщает, что из-за роста населения и удорожания имущества «следует ожидать дальнейшего увеличения ущерба, причиняемого природными катаклизмами».
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
Рост населения в основном приходится на развивающиеся страны, где уже сейчас зачастую не хватает воды.
Δεν πειράζειjw2019 jw2019
Демографический фонд Объединенных Наций опубликовал недавно последние приблизительные подсчеты роста населения во всем мире.
Είναι πουτάναjw2019 jw2019
Учитывая фактор роста населения совершенно очевидно, что актуальная модель мобильности попросту не будет работать завтра.
Για καλή τύχη, ήταν στη δικαιοδοσία της πολιτείαςted2019 ted2019
Не нужны будут аборты для ограничения роста населения.
Για να την στριμώξουμεjw2019 jw2019
Рост населения продолжается и сейчас.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςWikiMatrix WikiMatrix
В древности рост населения не был проблемой.
Σκασε Ντανυjw2019 jw2019
Мы должны были сократить рост населения.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουQED QED
Среди проблем, которые молодые люди посчитали менее важными, был терроризм и рост населения.
Είναι ο μπαμπάς σπίτι;- ' Οχιjw2019 jw2019
Рост населения заставляет людей переселяться в районы нерационального земледелия.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώjw2019 jw2019
Неравномерное распределение водных ресурсов осложняется второй проблемой: с ростом населения растет и потребность в воде.
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς, τον Μακουάτjw2019 jw2019
Рост населения влечет за собой проблемы, которые остаются неразрешенными.
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόjw2019 jw2019
Частично это объясняется ростом населения земли, влекущим за собой рост потребления энергии, рост промышленности и сельского хозяйства.
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του Μπάτμανjw2019 jw2019
Доказано: рост населения в странах с высокой долей ноутбуков... (Смех) Нужно, чтобы Ханс Рослинг сделал для меня график.
Γεια. ́Eτρεχα πολύted2019 ted2019
Ну, одной из причин была западня, в которую они сами же и попали - бурный рост населения.
Κλαρκ, τι έπαθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Китае, в целях устранения быстрого роста населения, действует «Политика одного ребёнка».
Πολέμησε για μέναWikiMatrix WikiMatrix
Неподдающийся контролю, быстрый рост населения и классовые барьеры вызывают преступность и другие социально-экономические проблемы, присущие любому городу.
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!jw2019 jw2019
так что вам вполне хватит места при разумном росте населения.
Δεν φαίνεται να πείστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.