сентябрь oor Grieks
сентябрь
ru
Девятый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σεπτέμβριος
el
Σεπτέμβριος
Это напоминает письма террористов, совершивших атаки 11 сентября, отправленные друг другу за неделю до атаки.
Θυμίζει τα μέιλ των αεροπειρατών της 11ης Σεπτεμβρίου, πριν την επίθεση.
Σεπτέμβρης
затронув и сентябрь, заставил меня проверить себя
λίγο πριν μπει ο Σεπτέμβρης, αναγκάστηκα να κάνω έναν αυτοέλεγχο
σεπτέμβριος
Это напоминает письма террористов, совершивших атаки 11 сентября, отправленные друг другу за неделю до атаки.
Θυμίζει τα μέιλ των αεροπειρατών της 11ης Σεπτεμβρίου, πριν την επίθεση.
Τρυγητής
Tρυγητής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сентябрь
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Σεπτέμβριος
30 дней в Сентябре, Апреле, Марте, Ноябре.
Τριάντα μέρες έχουν ο Σεπτέμβριος, ο Απρίλιος, ο Μάρτιος και ο Νοέμβριος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года.
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουjw2019 jw2019
Тогда, а именно 1 сентября 1995 года, начал действовать филиал в Чешской Республике.
Θα θυμασαι, ξερω χρονια τους Χαρβιjw2019 jw2019
Отборочные игры к Евро-2004 прошли с сентября 2002 по ноябрь 2003.
Όταν ο δικαιοπάροχος είναι και προμηθευτής προϊόντων στη σχετική αγορά, πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη οι πωλήσεις του δικαιοπαρόχου στην οικεία αγορά προϊόντοςWikiMatrix WikiMatrix
В понедельник 17 сентября из-под развалин мы извлекли тела нескольких пожарных, которые в прошлый вторник бросились в пылающее здание спасать людей.
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τον Μακένζιjw2019 jw2019
Там в сентябре 1944 года я крестился в знак своего посвящения Богу Иегове, хотя посвятился ему за полтора года до того.
Αυτό ήταν λάθοςjw2019 jw2019
В открытом письме [пер] от 7 сентября 2013 года Бабади рассказал, что представители Корпуса Стражей Исламской революции (КСИР) пытали его во время допроса.
Λοιπές πληροφορίες για το Bonvivagv2019 gv2019
Два месяца назад, произошел самый страшный теракт после 11 сентября, в котором мужчины и женщины ЦРУ пострадали от ужасного взрыва.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #,# % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Хинкли, служивший в то время Вторым советником в Первом Президентстве, провел церемонию закладки краеугольного камня во вторник, 25 сентября 1984 года.
Πέστα του πατέρα μουLDS LDS
Ричард Флит упоминает, что он поехал в Ливерпуль, чтобы посмотреть на «Битлз» в сентябре 1973 года.
Αυτό σου συνέβηjw2019 jw2019
Умерла Анна в сентябре 1411 года вскоре после рождения сына Ричарда.
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεWikiMatrix WikiMatrix
Неделя от 20 сентября
Λέει πως βρίσκεται σε κλειστό χώρο, σαν ντουλάπι, ψυγείο, ή κλουβί...... ή κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Я крестилась в 1998 году, а уже в сентябре 1999 года стала общим пионером.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόjw2019 jw2019
На сегодняшний день присутствие французской стороны представляется наиболее длительным , хотя Джибути и получила свою независимость от Франции в 1977 года, стороны сохранили тесные отношения. При этом 11 сентября поставило Джибути под пристальное внимание США.
Επίσκεψη κατ ' οίκονgv2019 gv2019
Что насчёт # сентября # года?
Βρήκαν όπλαopensubtitles2 opensubtitles2
191 тысяча евро, которые позволили отправить Душанп Тодоровичп в клинику в Барселоне в прошлую субботу, 15 сентября, были пожертвованы гражданами в бешеной гонке за его жизнь [серб].
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςgv2019 gv2019
В сентябре 1990 года была принята новая Конституция Сербии, которая провозгласила многопартийность.
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιWikiMatrix WikiMatrix
НЕДЕЛЯ ОТ 23 СЕНТЯБРЯ
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςjw2019 jw2019
Их шестой альбом, Mechanical Bull, был выпущен 24 сентября 2013 года.
Που σε κάνει την ανώτερη αναλύτριά μουWikiMatrix WikiMatrix
Вы обвиняетесь в том, что 12 сентября 2015 г. в Сорби Бридж вы сознательно совершили половой акт с женщиной без её на то согласия, и у вас не было причин думать, что она была согласна, что нарушает первый раздел акта о половых преступлениях 2003 года.
Ωω, με συγχωρείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Израиле с середины июня по середину сентября небо обычно ясное, хотя иногда в конце засушливого сезона поднимаются облака пыли, которые со стороны пустыни приносит знойный вост. ветер.
Αλεξάντερ Νοξjw2019 jw2019
Шестьдесят лет спустя, 18 сентября 1999 года, годовщина смерти Дикмана отмечалась Бранденбургским мемориальным фондом, и в память о нем была установлена мемориальная доска, рассказывающая посетителям лагеря о мужестве и крепкой вере Дикмана.
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.jw2019 jw2019
Все началось в сентябре прошлого года.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это напоминает письма террористов, совершивших атаки 11 сентября, отправленные друг другу за неделю до атаки.
με ΙΒΝ ψηφία που τελειώνουν μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одесса, сентябрь 1941
Ο υπερβολικός εθνικισμός οδηγεί στον πόλεμο".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Концепция была изменена после событий 11 сентября.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.