сиквел oor Grieks
сиквел
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
συνέπεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 марта 2015 года вышел сиквел Five Nights at Freddy’s 3.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηWikiMatrix WikiMatrix
Я спросила Бутчи Перейно, сколько получу за сиквел.
Δεν γίνεται έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он даже говорит о сиквеле.
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сиквелы.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрати говорить так, словно ты в сиквеле Тайлера Перри.
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это сиквел.
Όχι, συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так о чем будет сиквел, Джо?
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если говорить о тех немногих кинохитах, не являющимися сиквелами, римейками или экранизациями, то слово " оригинальный " не придёт на ум, чтобы описать их.
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειQED QED
Есть еще и сиквел?
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дисней решил, что нужно выпустить более весёлый и подходящий для детей сиквел в сравнении с мрачным оригинальным фильмом.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυWikiMatrix WikiMatrix
Это просто кошмар, а сиквел ещё хуже.
Κοστίζει # δολάρια το γραμμάριο, μεγάλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь про сиквел это она пошутила.
Σκέφτομαι μόνο εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это римейк приквела к сиквелу?
Πεδίο εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Круто, они сделали сиквел Канализации #!
Φώναξέ τους, έναν- ένανopensubtitles2 opensubtitles2
Ещё я позвоню Тодду Филлипсу, проверю, берет ли он тебя в сиквел " Мальчишника в Вегасе "
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·opensubtitles2 opensubtitles2
Сиквелы почти всегда разочаровывают.
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он наконец-то написал сиквел своей автобиографии?
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё я позвоню Тодду Филлипсу, проверю, берет ли он тебя в сиквел " Мальчишника в Вегасе "
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ноябре 2012 года Брайан Сингер через Twitter объявил, что Джеймс Макэвой, Майкл Фассбендер, Дженнифер Лоуренс и Николас Холт повторят свои роли в сиквеле «Первого Класса».
Ξύπνα, μικρέWikiMatrix WikiMatrix
У меня пока не было возможности увидеть сиквел.
ότι η επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, που συγκροτήθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, συμφωνεί με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя в сиквеле не будет
Αιτιολογική σκέψη #α (νέαopensubtitles2 opensubtitles2
Восьмая игра в серии Total War, сиквел и ремейк вышедшей в 2004 году игры Rome: Total War.
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαWikiMatrix WikiMatrix
Мы будем снимать сиквел
Ω, ναι, αυτό συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так о чем будет мой сиквел, Джо?
Ας σας αφήσω στις δραστηριότητές σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игра основана на мультсериале «Южный парк» и является сиквелом игры «South Park: The Stick of Truth».
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα CWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.