симфонический оркестр oor Grieks
симфонический оркестр
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Συμφωνική ορχήστρα
ru
музыкальный коллектив, состоящий из 4 семейств музыкальных инструментов.
У нее уже было приглашение играть в Мельбурнском симфоническом оркестре.
Είχε ήδη προσκληθεί να παίξει στη Συμφωνική Ορχήστρα της Μελβούρνης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Симфонический оркестр недавно вернулся из тура по Китаю.
Πολύ ακριβό για το στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это наша фотография на бенефисе симфонического оркестра.
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажатием клавиши синтезатора можно произвести практически любой звук — от лая собаки до звуков симфонического оркестра.
Ναι, υπάρχει ένα ζευγάριjw2019 jw2019
3 ноября группа впервые за свою историю представила концертную программу в сопровождении симфонического оркестра.
Είχες ώρα για ποίηση, Λάζαρους, όταν έψαχνες πως θα αψηφήσεις τους νόμουςWikiMatrix WikiMatrix
Он был дирижёром Гётеборгского симфонического Оркестра, и является непревзойденным примером для молодых музыкантов Латинской Америки и всего мира.
Ότι και αν ήταν, δεν το έκανα με καθαρή σκέψηted2019 ted2019
Другие культурные события включают в себя выступления известных в мире композиторов исполнении симфонического оркестра албанского радио и телевидения.
Όχι, συγγνώμηWikiMatrix WikiMatrix
" как звучит большой симфонический оркестр, "
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыку к фильму, автором которой является композитор Патрик Дойл, исполнил Лондонский симфонический оркестр.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςWikiMatrix WikiMatrix
Стиерс был помощником дирижера в Симфоническом оркестре Ньюпорта и музыкальном фестивале Эрнеста Блоха.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήWikiMatrix WikiMatrix
Брат, который проводил изучение статьи из журнала «Сторожевая башня», казался нам дирижером симфонического оркестра.
Πως μπορείς και είσαι τόσο σκληρήjw2019 jw2019
Ну, я думаю, он не профессионал главный симфонический оркестр.
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным исследовательской работы, опубликованной в 1986 году, в восьми симфонических оркестрах Европы им больны 50 процентов исполнителей.
Γενικές παρατηρήσειςjw2019 jw2019
Некоторые профессиональные музыканты среди них играют в симфонических оркестрах.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςjw2019 jw2019
Очень сложно втиснуть симфонический оркестр в маленький театр, и ещё сложнее это сделать для каждого театра в мире.
Δε φοράω δαχτυλίδιαted2019 ted2019
Он мог им дирижировать симфоническим оркестром.
Την κυριότητα του εμπορικού σήματος Melkunie της Campina και την κυριότητα όλων των επιμέρους εμπορικών σημάτων της Friesche Vlag και όλων των εμπορικών σημάτων που αφορούν συγκεκριμένα προϊόντα της FF Fresh (εξαιρουμένου του ίδιου του εμπορικού σήματος της Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он упомянул четыре великих мировых оркестра а пятым был упомянут Юношеский симфонический оркестр Венесуэлы.
Υποστηρίζω τον σκοπόQED QED
Так же как и музыкант, прослушивая целый симфонический оркестр, замечает, что один из инструментов фальшивит.
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заявляющий миру классической музыки, что Нью-Йоркский симфонический оркестр — это будущее.
πιστεύει ότι η συμμετοχή των παιδιών πρέπει να θεσμοποιηθεί και να τύχει καλύτερης χρηματοδότησης στις χώρες εταίρους και σε επίπεδο ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь ли ты дирижёра симфонического оркестра?
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На повестке дня дипломатическая встреча и посещение концерта музыки Бетховена городского симфонического оркестра завтра вечером.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я вырасту, я стану первой скрипкой в национальном симфоническом оркестре.
Τι τρέχει, φίλε;- Τι τρέχει, εραστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дамы и Господа, Джон Вильямс и Лондонский Симфонический Оркестр!
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мне было 11 лет отец взял меня на выступление симфонического оркестра.
Τα ακόλουθα συμβαίνουν μεταξύ #πμ και #πμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А также прекрасный симфонический оркестр и рестораны мирового уровня.
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 17 лет играл на виолончели в симфоническом оркестре Сан-Франциско.
Τα έργα κοινού ενδιαφέροντος, οι προδιαγραφές τους και τα έργα προτεραιότητας, ιδίως τα έργα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, θα πρέπει να προσδιορίζονται με την επιφύλαξη των αποτελεσμάτων αξιολόγησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των έργων, των σχεδίων ή των προγραμμάτωνWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.