синай oor Grieks
синай
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σινάι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Синай
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
Συγχώρεσε μεjw2019 jw2019
Мы находимся на расстоянии меньше одной мили от одной из самых крупнейших больниц Лос- Анжелеса под названием Сидарс- Синай.
Αυτό θα πει επικοινωνία!QED QED
Как вели себя израильтяне в то время, как Моисей был на горе Синай, и к чему это привело?
[ Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ]jw2019 jw2019
18 До этого, когда Моисей на горе Синай получал Закон, израильтяне впали в идолопоклонство, участвуя в поклонении теленку и предаваясь плотским удовольствиям.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·jw2019 jw2019
Затем он привел израильтян к горе Синай.
Δεν γίνεται.Πρέπει να συνεχίσουμε το ψάξιμοjw2019 jw2019
В 1971 году Израиль потратил 500 миллионов долларов на постройку мощной линии укреплений на Синае, получившей название «линия Бар-Лева» в честь генерала Хаима Бар-Лева, спроектировавшего её.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαWikiMatrix WikiMatrix
Написание Библии началось в 1513 году до н. э. у горы Синай.
Μπορείτε να φύγετεjw2019 jw2019
Собравшись у подножия горы Синай, израильтяне всенародно провозгласили: «Все, что сказал Господь, исполним».
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςjw2019 jw2019
Где находилась гора Синай, или Хорив, точно неизвестно.
Αυτός είναι που πέταγε σκατάjw2019 jw2019
Когда Моисей читал израильтянам, расположившимся в долине возле горы Синай, «книгу завета», он делал это, чтобы они знали, какие у них обязательства перед Богом, и исполняли их.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιjw2019 jw2019
Свое посвящение Богу провозгласил в пустыне Синай весь народ Израиль.
Με άλλα λόγια, δεν χρησιμοποιούν το πλαίσιο που παρέχεται από τους κανονισμούς Σένγκεν με τον δέοντα τρόπο.jw2019 jw2019
Синай (Хорив)
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το Ραμσταϊνjw2019 jw2019
После того как Моисей спустился с горы Синай, израильтяне услышали из огня и облака «Десять слов» (Исх 19:19—20:18; Вт 5:6—22).
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να βάζουμε τους φορολογούμενους πολίτες να διασώζουν τις τράπεζες.jw2019 jw2019
Бог воспользовалься Моисеем, чтобы он вывел Его народ из Египета, получил Закон на горе Синай и написал большую часть Библии.
Τι;Είναι ο καρπός τής εργασίας μου ολόκληρης ζωήςjw2019 jw2019
Под гром, молнии и звук трубы гора Синай дымилась и содрогалась.
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
Но несмотря на это, на всем пути от Египта до горы Синай и дальше, до Обетованной земли,— на пути, которым вел их Иегова,— они постоянно проявляли недостаток веры.
Η συνολική συχνότητα αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςjw2019 jw2019
Когда они были у горы Синай, Бог сказал им: «Если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой, то будете Моим уделом из всех народов».
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαjw2019 jw2019
Примерно 40 лет Моисей пас стада Иофора в окрестностях горы Хорив (Синай). Затем Иегова позвал его обратно в Египет, на что тесть Моисея дал свое благословение (Исх 2:15—22; 3:1; 4:18; Де 7:29, 30).
Εγώ πήρα εισιτήρια για όλουςjw2019 jw2019
Многие современные географы отождествляют Рефидим с местом в Вади-Рефайиде, находящимся на небольшом расстоянии к С.-З. от предполагаемого месторасположения горы Синай.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·jw2019 jw2019
Мишна не открывает ничего из того, что было дано Моисею на горе Синай, а помогает понять, как развивался устный закон — доктрина, начало которой положили фарисеи.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧjw2019 jw2019
На горе Синай Моисей получил от Бога конкретные указания в отношении жителей земли Ханаан: израильтяне должны были разрушить их жертвенники, разбить их священные колонны и срубить их священные столбы (Исх 34:12—14).
Έχει γυναικεία εσώρουχα στο ράφι με τις κάλτσεςjw2019 jw2019
Аарон, который занимал положение ниже Моисея, не ходил с ним на вершину горы Синай, когда тот получал Закон. Однако Аарону, а также двум его сыновьям и 70 старейшинам народа было разрешено приблизиться к горе и стать свидетелями величественного видения Божьей славы (Исх 24:9—15).
Αναμνηστικό γεγονόςjw2019 jw2019
3 Вот потомство Ааро́на и Моисея, которое было у них в то время, когда Иегова разговаривал с Моисеем на горе Сина́й+.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυjw2019 jw2019
29 Когда же Моисей спустился с горы Сина́й, у него в руке были две скрижали Свидетельства+. Моисей не знал, что после разговора с Богом от его лица стали исходить лучи+.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...jw2019 jw2019
29 Иегова велит Моисею и Елеазару провести перепись, подобную той, что была сделана почти 39 лет назад у горы Синай.
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.