симфонический рок
Συμφωνικό ροκ
симфоническая oor Grieks
симфоническая
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Συμφωνική
У нее уже было приглашение играть в Мельбурнском симфоническом оркестре.
Είχε ήδη προσκληθεί να παίξει στη Συμφωνική Ορχήστρα της Μελβούρνης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шум прибоя в пещере вдохновил немецкого композитора Феликса Мендельсона в 1832 году сочинить симфоническую увертюру «Фингалова пещера».
Και ξεχάστηκε το θέμαjw2019 jw2019
Симфонический оркестр недавно вернулся из тура по Китаю.
Καλύπτουν τις λοιπές μεταβολές του όγκου (Κ.#-Κ.# και Κ.#), καθώς και τα κέρδη και ζημίες κτήσης (ΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В школе я училась совсем недолго, зато позже в Мехико я брала уроки пения у дирижера государственного симфонического оркестра.
Έχω ακούσει πολλά για σέναjw2019 jw2019
Это наша фотография на бенефисе симфонического оркестра.
Εγώ είμαι ελεύθερη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажатием клавиши синтезатора можно произвести практически любой звук — от лая собаки до звуков симфонического оркестра.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαjw2019 jw2019
Однажды на концерте симфонической музыки, к изумлению мамы, отец поднялся и направился к выходу, едва раздались аплодисменты.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπLDS LDS
Я люблю симфоническую музыку.
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы вторая виолончель в Ньюйоркском симфоническом.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ноября группа впервые за свою историю представила концертную программу в сопровождении симфонического оркестра.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- ΌχιWikiMatrix WikiMatrix
Он был дирижёром Гётеборгского симфонического Оркестра, и является непревзойденным примером для молодых музыкантов Латинской Америки и всего мира.
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιted2019 ted2019
Другие культурные события включают в себя выступления известных в мире композиторов исполнении симфонического оркестра албанского радио и телевидения.
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναWikiMatrix WikiMatrix
Выпущенный в 1971 году анимационный фильм «Сеча при Керженце» — режиссёрская работа Ивана Иванова-Вано и Юрия Норштейна — был создан по мотивам симфонической поэмы Николая Римского-Корсакова.
Τι μια καλή ένεση!gv2019 gv2019
" как звучит большой симфонический оркестр, "
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой друг оставил Лондонский Симфонический, потому что рука перестала слушаться.
Δικά σου μπισκόταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музыку к фильму, автором которой является композитор Патрик Дойл, исполнил Лондонский симфонический оркестр.
Η Επιτροπή έλαβε γνώση των ανησυχιών που εκφράστηκαν για την ασφάλεια των μοναχών και παρά το γεγονός ότι το ζήτημα αυτόδενεμπίπτει στις αρμοδιότητές της και δύναται να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικότερα με παρεμβάσεις των αντίστοιχων πρεσβειών ΕΕ, η Επιτροπή θα εξετάσει, στο πλαίσιο του συντονισμού της ΕΕ και του πολιτικού διαλόγου ΕΕ-Μοζαμβίκης, τους πλέον ενδεδειγμένους τρόπους για να τεθεί το εν λόγω ζήτημα προς συζήτηση με την κυβέρνησηWikiMatrix WikiMatrix
Венский филармонический оркестр (нем. Wiener Philharmoniker) — симфонический оркестр, базирующийся в Вене, в Австрии, и считающийся одним из лучших в мире.
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·WikiMatrix WikiMatrix
Маэстро, он готов дирижировать Нью-Йоркским симфоническим?
Τώρα το κατάλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стиерс был помощником дирижера в Симфоническом оркестре Ньюпорта и музыкальном фестивале Эрнеста Блоха.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!WikiMatrix WikiMatrix
Музыкальная сцена Тасмании разнообразна, начиная от Тасманийского симфонического оркестра, выступающего в Концертном зале Федерации, и заканчивая большим количеством маленьких групп, камерных оркестров, струнных квинтетов, саксофонных ансамблей и солистов, выступающих на множестве площадок по всему штату.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαWikiMatrix WikiMatrix
Брат, который проводил изучение статьи из журнала «Сторожевая башня», казался нам дирижером симфонического оркестра.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεjw2019 jw2019
Ну, я думаю, он не профессионал главный симфонический оркестр.
Θα δώσουν αποχαιρετιστήρια παράσταση με πέντε ερασιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По данным исследовательской работы, опубликованной в 1986 году, в восьми симфонических оркестрах Европы им больны 50 процентов исполнителей.
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραjw2019 jw2019
Вообще-то, эта идея пришла мне в голову вчера вечером когда я наткнулся на Джина и Холлис Эшби на симфоническом концерте.
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые профессиональные музыканты среди них играют в симфонических оркестрах.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςjw2019 jw2019
Не менее впечатляющие и другие три зала, предназначенные для оперы, балета, драматических спектаклей, симфонических и сольных концертов, камерной музыки, кинофильмов, выставок и конгрессов.
Δεύτερον, διαπιστώνεται η προώθηση των θεμελιωδών δικαιωμάτων ως προτεραιότητας στο πλαίσιο του προγράμματος της Στοκχόλμης, το οποίο καθορίζει τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης στην Ευρώπη.jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.