соединение тел oor Grieks
соединение тел
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερωτική επαφή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будущее соединение тела с бессмертной душой и считается воскресением.
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναjw2019 jw2019
Как следует из Бытия, живая душа — результат соединения тела, образованного из элементов земли, с дыханием жизни.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαjw2019 jw2019
Он работает по принципу улитки уха, может ловить интернет, беспроводное соединение, телев- и радиосигналы, всё в одном чипе.
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαted2019 ted2019
Человек, будучи соединением тела (материи) и души (формы), порождает действия более высокого порядка - знание и волю.
η ύπαρξη σχεδίων ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων τα οποία βασίζονται σε αξιολογήσεις ασφάλειας, καιWikiMatrix WikiMatrix
Он работает по принципу улитки уха, может ловить интернет, беспроводное соединение, телев - и радиосигналы, всё в одном чипе.
Καλύτερα να κοιμάστεQED QED
Соединений между телом и остистым отростком.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брак – это не только соединение двух тел.
Ευχαριστώ για τη βοήθειαjw2019 jw2019
Первоначальная задумка была в соединении человеческого тела и разума — удивительный концепт, как вы уже могли это заметить на конференции.
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωσηted2019 ted2019
Теолог III века Ориген тоже говорил, что до соединения с телом ду́ши грешили на небесах и как наказание за это были заключены в земную плоть.
Τσίκο, κάλυψε την πίσω πόρταjw2019 jw2019
Их соединение с их телами будет причинять им добавочные мучения и страдания».
Νομίζεις πως η ηθική τους έκανε να διστάσουνjw2019 jw2019
Металлические соединения распадаются внутри тела, порождая практически неизлечимые раны.
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два пилота, соединенные разумом, с телом гигантской машины.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В книге отражены и другие языческие представления: о существовании души до ее соединения с телом и о том, что тело — это помеха для души (8:19, 20; 9:15).
Παρατηρήσειςjw2019 jw2019
Семья из трёх, соединённых воедино в одном теле.
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у него действительно Эдисон тогда его тело вырабатывает соединения меланина вместо адреналина
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςopensubtitles2 opensubtitles2
Если у него действительно Эдисон тогда его тело вырабатывает соединения меланина вместо адреналина
Το πέρασμα του Ρόαν μας φέρνει πολύ κοντά στο Ίσενγκαρντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соединение двух душ в одном теле.
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наполовину человек, на половину высший ангел Соединенные вместе, живущие в одном теле.
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В моих бионических ногах три новейших узла связи: механический — для соединения ног с телом; динамический — для движения подобно ногам из плоти и костей; и электрический — для взаимодействия с нервной системой.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάted2019 ted2019
В методе лечения электрическими полями используются размещённые на теле преобразователи, соединённые с генератором поля, чтобы создать искусственное электрическое поле на этой " космической станции ".
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναQED QED
В методе лечения электрическими полями используются размещённые на теле преобразователи, соединённые с генератором поля, чтобы создать искусственное электрическое поле на этой «космической станции».
Κοιτα τι μου ' κανες τωραted2019 ted2019
Мысль о том, что бессмертная душа Лазаря наслаждалась небесным блаженством и затем была вырвана с неба, чтобы снова быть соединенной с несовершенным телом на земле для жизни в мире, наполненном страданием, болезнями и смертью, была бы не очень убедительной.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοjw2019 jw2019
От этой линии соединения расходятся крошечные фибриллы, пронизывающие все стекловидное тело.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαjw2019 jw2019
По-моему личному мнению, тело этого человека принадлежит армии Соединенных Штатов.
Θα τους σκίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доказательствами такого обращения служили шрамы на теле Кароля Сабо, когда он вернулся в Соединенные Штаты.
Οι ενισχύσεις σας ψάχνουν και δεν σας βρίσκουνjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.