соединение классов oor Grieks
соединение классов
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σύζευξη κλάσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исследователи Библии быстро расширяли свою деятельность, создавая по всем Соединенным Штатам библейские классы (в последствии их стали называть собраниями).
Τότε, δεν έχω λόγο ν' ανησυχώjw2019 jw2019
По культурным причинам были прекращены клинические испытания целого класса соединений и ни одно исследование не происходило в течение 40 лет.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мальтены — это класс нефтяных химических соединений, которые, благодаря своей липкости, придают битумам их вяжущие свойства.
Το παιδί είναι ευτυχισμένοjw2019 jw2019
Учащиеся одного класса в Соединенных Штатах задали себе вопрос, созвучный со словами из Псалма 115:3: ‘Что воздадим Господу за все благодеяния Его к нам?’
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαjw2019 jw2019
В Соединенных Штатах это, конечно же, средний класс.
Πραγματικά δε βλέπω τι επίδρασηLiterature Literature
Обратите внимание на высказывания тех, кто учился в 92-м классе этой Школы в Соединенных Штатах.
Μηδέν και έναjw2019 jw2019
В письме от выпускников 19-го класса, проведенного в Соединенных Штатах Америки, говорилось: «Огромное спасибо за духовных братьев, которых вы назначили преподавателями.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέjw2019 jw2019
В Соединенных Штатах многие учащиеся средних классов ложно обвиняли учителей в оскорблениях, чтобы отомстить им за то, что те применяли к ним дисциплинарные меры.
Bob, κατσε λιγο πιο πισωjw2019 jw2019
Возвещательница в Соединенных Штатах заметила, что учащиеся старших классов собираются в обеденный перерыв на определенных городских улицах недалеко от школы.
Από πού ήρθαν; Γιατί δεν τους είδαμε μπαίνονταςjw2019 jw2019
И я понял, что китайцы нашли общий язык с малочисленным правящим классом здесь, в Соединенных Штатах укравшим все деньги и все это богатство для себя.
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςQED QED
И я понял, что китайцы нашли общий язык с малочисленным правящим классом здесь, в Соединенных Штатах укравшим все деньги и все это богатство для себя.
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!ted2019 ted2019
В результате промышленного переворота выросло число представителей среднего класса в Европе и Соединенных Штатах, и у них появилось больше времени и средств, чтобы путешествовать.
Έπινες, Larryjw2019 jw2019
В 1947 году пять человек из нашего Вефиля получили приглашения в 11-й класс Школы Галаад в Соединенных Штатах, и в следующем году мы отправились туда.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερjw2019 jw2019
Исследование, о котором сообщила Всемирная организация здравоохранения, обнаружило, что в Соединенных Штатах Америки 6,6 процентов мальчиков старших классов средней школы уже принимали стероиды.
Σου αξίζει ένας καλύτερος!jw2019 jw2019
Южноафриканская газета «Стар», в статье под заголовком «Вооруженные ученики берут школы под свой контроль», уподобила положение дел в нескольких соуэтских классах «дикому западу» в Соединенных Штатах XIX века.
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαjw2019 jw2019
В мае 1999 года открылись новые двухмесячные курсы для разъездных надзирателей; класс состоит из 48 студентов из Соединенных Штатов Америки и Канады.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·jw2019 jw2019
1 «Жадность нормальна,— сказал один финансист выпускному классу высшего учебного заведения в Соединенных Штатах.— Ты можешь быть жадным и все же быть о себе хорошего мнения».
Κατά τ ' άλλα, καλάjw2019 jw2019
В «Ньюсуик» сообщается, что в Соединенных Штатах «дети даже в четвертом и пятом классе приобретают оружие, и это пугает учителей и администрацию школ».
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "jw2019 jw2019
Они получили отличную подготовку к служению за границей, пройдя обучение в 11-м классе Библейской школы Сторожевой Башни Галаад в Соединенных Штатах.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.jw2019 jw2019
Вот пример Джейкоба из Соединенных Штатов. Он пишет: «Когда мне было семь лет, в моем классе училось много вьетнамцев.
Αποστράγγιση και επαναπλήρωση με καύσιμοjw2019 jw2019
В 2008 году специалисты из Института этики Джозефсона опросили в Соединенных Штатах около 30 000 учеников старших классов, и 64 процента опрошенных признались, что в течение учебного года списывали на контрольных и тестах.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήjw2019 jw2019
Как показал недавний опрос, проведенный в Соединенных Штатах, за 54 процентами детей с рождения до третьего класса регулярно ухаживают лица, не являющиеся их родителями.
Παρακολούθα τονjw2019 jw2019
И все же, спустя примерно 40 лет после ухода Кулиджа с поста президента США, Комиссия Кернера, назначенная исследовать вопросы расовых отношений, выразила опасение, что Соединенные Штаты неизбежно станут обществом двух классов: «белого и черного — обособленных друг от друга и неравных».
Αυτή είναι η σοφίταjw2019 jw2019
Провести первый класс Школы усовершенствования служения были назначены Джеймс Хиндерер и Дейвид Биглер из Соединенных Штатов, имевшие за плечами многолетний опыт разъездной работы.
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνjw2019 jw2019
Следующими в программе были некоторые выпускники первых классов Школы Галаад, которые теперь являются членами вефильской семьи в Соединенных Штатах, они делились своими воспоминаниями, своими чувствами и интересными случаями.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.