спаривание oor Grieks
спаривание
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ζευγάρωμα
Да, речь шла либо о клонировании вашего генетического материала либо о непосредственном спаривании.
Ναι, θα γινόταν ή με κλωνοποίηση του γενετικού σου υλικού, ή... με απ'ευθείας ζευγάρωμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словами исследователей, он разрабатывает теорию о том, что, когда у тигрицы начинается течка, она метит свою территорию, оставляя свой особенный запах, чтобы показать, что готова к спариванию.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы окрасились в цвета спаривания.
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правило спаривания оснований ДНК:
Δικά σου μπισκόταjw2019 jw2019
Определение ДНК по методу «отпечатков пальцев» помогает зоопаркам со стопроцентной точностью установить мать и отца, что очень важно для контроля родственного спаривания среди видов, живущих стадами, где трудно проследить за спариванием.
Μπορώ να έρθω σπίτι τώρα?jw2019 jw2019
С 15.00 и до полуночи у креветок — время спаривания; тусклый свет полностью гасится и работники с фонариками в руках ищут самок, которые уже готовы к откладке яиц.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωjw2019 jw2019
Итак, давай повторим правила Барни для спаривания без свиданий
Δεν έχει μουσική να παίζειopensubtitles2 opensubtitles2
Но оказалось, что после спаривания они соревнуются своими сперматозоидами.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειted2019 ted2019
Брак - это жизнь бок о бок, изо дня в день, а не спаривание время от времени.
Κύριε Farage, δεν έχω λάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпочитая одиночество, он встречается со своими сородичами лишь в период спаривания.
Η διασκέδαση θα έρθει μετά!jw2019 jw2019
У меня есть эта сумасшедшая видеокассета с записью спаривания бегемотов.
Η πόλη δεν θα μας φερθεί καλά αν καταλάβουν κάποιον από εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя настал период спаривания, детка.
Ποιος;- Μάντεψε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь самые сильные вараны получают право на спаривание.
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Привычки сезона спаривания государственных служащих среднего звена "...
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самка богомола после спаривания съедает самца.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы давно мечтали увидеть эти величественные существа, которые каждый год мигрируют в лагуны этой части Мексики для спаривания и выведения потомства.
Δεν ήσασταν στο Ρίοjw2019 jw2019
И я так же осознала, что это одна из трёх в корне различных формаций мозга, выросших из спаривания и размножения.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Ingelvac CircoFLEX; Το Ingelvac CircoFLEX χρησιμοποιείται για τον εμβολιασμό χοίρων ηλικίας δύο εβδομάδων και άνω κατά της λοίμωξης από PCVQED QED
Мы были партнерами по спариванию.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это постоянное спаривание сделало ее холодной.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, ΔάντηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исключая период спаривания, живут поодиночке.
Επομένως, η τελική προθεσμία εκπνέει στις # ΔεκεμβρίουWikiMatrix WikiMatrix
Только не говори мне, что не было случаев родственного спаривания между членами королевской семьи.
B-# # #Κάλυψη των κινδύνων ασθενείας, ατυχήματος και επαγγελματικής νόσου και κάλυψη του κινδύνου ανεργίας και διατήρηση των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для накормленного льва, готового к спариванию, этот стейк ничего не сделает.
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάted2019 ted2019
Ритуал спаривания.
Προς τούτο, τους παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που συγκροτούν τον φάκελο της Επιτροπής, όπως αυτός ορίζεται στην παράγραφο #, με εξαίρεση τα εσωτερικά έγγραφα, τα επαγγελματικά μυστικά των λοιπών επιχειρήσεων και κάθε άλλο εμπιστευτικό στοιχείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас у него нет шансов на спаривание.
Έλα γλυκιά μου, ανάπνεεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было генетическое спаривание, организованное Пси-Корпусом.
Είναι η γεννήτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно там происходят многие важные события в его жизни, в том числе ухаживание и спаривание.
Αυτά τα " όντα " εκεί πέραjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.