спокойствие духа oor Grieks
спокойствие духа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γαλήνη
Отец, никогда не теряй силы и спокойствия духа, до самого конца.
Πατέρα, διατήρησε τη γαλήνη και την αποφασιστικότητα μέχρι τέλους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отец, никогда не теряй силы и спокойствия духа, до самого конца.
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Кроткий человек отличается невозмутимостью и спокойствием духа.
Ποιός είναι επικεφαλής εδώjw2019 jw2019
Как мы можем исполнять все эти обязанности и иметь спокойствие духа и приятные перспективы на будущее?
Πάμε να διασκεδάσουμεjw2019 jw2019
Мстительные мысли лишают человека спокойствия духа и мешают разумному мышлению.
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναjw2019 jw2019
Демокрит11, например, прославляет « спокойствие духа», при котором «живется спокойно, без страха и волнения».
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαLiterature Literature
Действительно, нам необходимо ненавидеть любого рода беззаконие для нашего собственного благополучия и спокойствия духа.
Ωστόσο, τοσημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.jw2019 jw2019
ИЕГОВА прощает раскаивающихся грешников и дает им сейчас возможность обладать спокойствием духа в духовном раю.
Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρεςjw2019 jw2019
«Я молилась Иегове, – объяснила она, – и у меня спокойствие духа и сердца».
Δεν το θυμάταιjw2019 jw2019
Выслушай ответ и тогда скажи: «Интересно, что Библия описывает принципы, применение которых содействует спокойствию духа и сердца.
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού της Κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμαjw2019 jw2019
Но после того как я помолилась Иегове, ко мне вернулся мир и спокойствие духа.
Δε συνέβη και τίποτα!jw2019 jw2019
Благоговейный страх перед Богом помогает обрести мир в душе и спокойствие духа.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςjw2019 jw2019
Слушай, я знаю что это не изменит случившегося, но надеюсь ты найдешь немного спокойствия духа зная что все закончилось
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςopensubtitles2 opensubtitles2
Брат Кауч поощрил студентов не размышлять над негативными мыслями, но становиться благословением для других, развивая спокойствие духа при помощи молитвы и решительности.
Δεν πρόκειται να καταντήσω σαν εσέναjw2019 jw2019
И ты можешь сделать многое, чтобы обеспечить свое собственное счастье и спокойствие духа, (1) понимая и принимая свои семейные обязанности и (2) развивая искреннее „сострадание“ к родителям, бабушке и дедушке (1 Петра 3:8).
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςjw2019 jw2019
Мудрость, накапливаемая столетиями, ясно и уверенно заявляет, что большее счастье, большую безопасность, большее спокойствие духа и больший запас любви получают только те, кто следуют проверенным временем стандартам целомудрия до брака и абсолютной верности в браке12.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinLDS LDS
Имея в себе свет Духа, можно жить по Евангелию так, чтобы уже в этом мире испытывать необычайный покой и счастье; и, идя вперед, стремясь к уготованному на нашем пути покою и счастью, когда-то в будущем мы обретем спокойствие духа, которым могут наслаждаться лишь те, кто исполнен Святого Духа8. [См. предложение 3 на стр. 87.]
Για το #, οι πιστώσεις του προϋπολογισμού αναμένεται ότι θα ανέλθουν σε #,# εκατ. ευρώ (κονδύλια Β#-# και Β#-#) και σύμφωνα με τις προβλέψεις για την απορρόφησή τους, τα αποτελέσματα θα είναι καλύτερα το έτος αυτόLDS LDS
Этот мир, этот дух спокойствия для нас -- самое великое благословение в жизни»2.
Εκφοβίζεις χρόνια την ’ ντζιLDS LDS
Окружающие замечают спокойствие и силу духа Кехинде и Бинту.
Άγνωστος τύπος παραμέτρουjw2019 jw2019
Иегова помог мне сохранить спокойствие и твердость духа.
Παραβίαση ασφαλείαςjw2019 jw2019
Из них видно, что там, где Иегова, там захватывающая дух красота и спокойствие.
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςjw2019 jw2019
Что удивило нас больше всего, так это их спокойствие, полное отсутствие ненависти или духа протеста и мести.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεjw2019 jw2019
Вместе с вами они помолятся за вас (Филиппийцам 1:9; Иакова 5:13—18). Забота любящих пастырей очень помогает исцелить огорченный дух и обрести спокойствие.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιjw2019 jw2019
Дар Святого Духа приносит в нашу жизнь спокойствие, радость, Божественное руководство и другие дары.
Θυμήσου, αν δεν τρέφεσαι σωστά...... κανένα από αυτά τα κολπάκια δεν δουλεύουν σωστάLDS LDS
11 Еще одно качество, составляющее плод духа,— мир. Мир — это ощущение спокойствия и безмятежности.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; Μάντεψεjw2019 jw2019
Отняв у Саула свой дух, Иегова допустил, чтобы Саулом овладел злой дух, который лишал его спокойствия и будоражил его чувства, мысли и воображение.
Δεν ξέρω, προσπάθησα να καλέσω τον αριθμόjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.