твёрдое тело oor Grieks
твёрдое тело
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στερεό
ru
состояние материи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В твёрдых телах атомы крепко соединены, они не могут двигаться.
Τότε γράψ ' τοted2019 ted2019
Он приводит пример использования твердых материалов для усиления и развития физики твердых тел.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαLiterature Literature
Известно около 30 твердых тел, диаметр которых превышает 190 километров!
O κ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόjw2019 jw2019
Кристаллы — это твердые тела, атомы и молекулы которых расположены в определенном, периодически повторяющемся порядке.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος Vjw2019 jw2019
Жидкость и твердое тело эквивалентны
Ήμουν στην κηδείαopensubtitles2 opensubtitles2
Это - данные из реального АСМ, атомно- силового микроскопа, предоставленные коллегами из Центра освещения и энергии твердого тела.
Μην ανησυχείςQED QED
Это – данные из реального АСМ, атомно-силового микроскопа, предоставленные коллегами из Центра освещения и энергии твердого тела.
Πρεπει να μιλησουμεted2019 ted2019
Как минимум для физиков твёрдого тела.
Δεν με θυμάστεQED QED
Наш парень слегка сдвинул свою частоту, что позволило ему проходить сквозь твердые тела, как вода сквозь решето.
ειδικά οδικά χαρακτηριστικά (εφόσον υπάρχουν): ισόπεδοι κυκλικοί κόμβοι, διέλευση ισόπεδης σιδηροδρομικής διάβασης· στάσεις τραμ/λεωφορείων· διαβάσεις πεζών· οδήγηση σε απότομη ανωφέρεια/κατωφέρεια·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что я точно знаю, это то, что одержимость, особенно в сексуальной области, отвлекает разум от важных вещей, типа химии твёрдых тел.
Θέλω τον μπαμπά πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина хранит свое нижнее белье до тех пор, пока все его молекулы так не растянутся что не смогут сохранять свойства твердого тела.
Είμαι εγώ τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В двумерном или трёхмерном пространстве две геометрические фигуры конгруэнтны, если они связаны изометрией — либо движением абсолютно твёрдого тела, либо композицией движения и отражения.
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εWikiMatrix WikiMatrix
Но наши друзья, занимающиеся физикой твердого тела, лет пятьдесят назад сумели создать очень хороший прибор, который на экране показан под колпаком, и это транзистор.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςQED QED
Одно из многих благоприятных свойств воды заключается в том, что она встречается как газ (водяной пар), как жидкость (вода) и как твердое тело (лед) — все это в пределах земных температур.
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.jw2019 jw2019
Кости состоят из живых тканей и образуют твердую основу тела позвоночных животных и человека.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιjw2019 jw2019
Твердый язык тела, головы опущены, проверяют телефоны, определенно в ожидании чего-то.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается «пространства», созданного во второй творческий «день», в Библии также ничего не говорится о ковке какого-то твердого тела. Напротив, в ней сообщается о сотворении пространства, которое образовалось, когда Бог поднял часть вод, которые были над поверхностью земли.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόjw2019 jw2019
Для уменьшения сопротивления среды грудной и брюшной плавники убираются в специальные щели в твердом, как сталь, теле.
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοjw2019 jw2019
Хищник в основном атаковал твёрдые костные участки тела жертвы (плечи, ласты, грудную клетку, верхнюю часть позвоночника), которых белые акулы обычно избегают.
Η τελωνειακή αρχή μπορεί να παραχωρεί στον οφειλέτη διευκολύνσεις πληρωμής άλλες από την αναστολή πληρωμήςWikiMatrix WikiMatrix
Все твое тело стало жестким, твердым и тяжелым.
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мягкие ткани шеи насекомого соединены с твердым экзоскелетом (панцирем) на его теле и голове наподобие сцепленных в замок пальцев рук.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDjw2019 jw2019
Он учил, что небесные тела крепились на поверхностях твердых прозрачных сфер, вставленных одна в другую.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςjw2019 jw2019
Их трупы вынесло на берег залива но тела полуразложились, так что твердых улик не.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда тело становится холодным и твердым, как дерево, оно должно быть сожжено, как дерево.
Μόνο ακουστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.