твердые отходы
στερεά απόβλητα
твердый oor Grieks
твердый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αδάμας
βαρύς
Шершавая черная кора покрывает очень твердую, мелкослойную, прочную древесину, устойчивую к повреждениям насекомыми.
Κάτω από τον τραχύ, μαύρο φλοιό της βρίσκεται ένα πολύ σκληρό, λεπτόινο, βαρύ ξύλο που είναι απρόσβλητο από τα έντομα.
ανδρείος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Πριν την αυτοχορήγηση διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίεςLDS LDS
Поэтому призыв к коринфянам актуален сегодня так же, как и две тысячи лет назад: «Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом» (1 Коринфянам 15:58).
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςjw2019 jw2019
Я и другие молодые братья призывного возраста твердо заявили властям, что не будем участвовать в войне.
Περίεργο είδος πολέμουjw2019 jw2019
Очень твердые.
πείρα σε εργασία που αφορά συστήματα παραγωγής σε σχέση με την παραγωγή ζωικών και φυτικών τροφίμων (προσέγγιση πλήρους συστήματος), κατά προτίμηση στον τομέα της βιολογικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зависимости от упругости реек, днище может быть твердым или гибким.
Θα τα καταφέρουμεjw2019 jw2019
Они не были очевидцами чудес, описанных в Библии, однако они твердо верят, что эти чудеса произошли.
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςjw2019 jw2019
Я твёрдо верю, что после построения группировки на земной орбите — если у них вдруг не получится, то это сделаю я — мы запасёмся топливом, откроем прямые перелёты до Луны и рванём туда столбить участки.
Τους άφησαν εκείted2019 ted2019
А под ногами ещё 160 км ходу под гору по очень скользкому, твёрдому, как камень льду.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqted2019 ted2019
Собрание в Филадельфии, которое сохранило слово Христа, призывается твердо держаться того, что оно имеет
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο Πίζαςjw2019 jw2019
Израильтянин, заверивший «твердое обещание», данное в дни правителя Неемии; возможно, этим человеком был глава рода, носившего имя Шовек (Не 9:38; 10:1, 14, 24).
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούjw2019 jw2019
Эти книги не просто развлечение, они помогли тысячам детей развить твердую веру в Бога.
Η καλύτερη ελπίδα μας είναι να είδε κάποιος από εκεί κάτιjw2019 jw2019
В заповедной зоне Белизского Барьерного рифа насчитывается 70 видов твердых и 36 видов мягких кораллов и 500 видов рыб.
διαδερμικό έμπλαστροjw2019 jw2019
И я... я рад сообщить вам, что ответ - твердое ДА!
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειted2019 ted2019
Я твёрдо верю в самоконтроль, но ваш мозг изменили во время операции.
Η θεραπεία μπορεί να επαναλαμβάνεται το maximum για δύο συνεχόμενες ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне прочли целую лекцию, о трудностях получения данных сканирования твердой скалы.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но есть Тот, кто твердо намерен предоставить нашей планете возможность исцелиться — это ее Создатель.
Βρήκα τελικά τη συνταγήjw2019 jw2019
Почти остывшая масса настолько тверда, что ее можно замешать и заложить в форму.
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαjw2019 jw2019
Это укрепит нас в твердом решении никакой ценой, которую мог бы предложить сатана, не быть отведенными от лояльности к Богу (Псалом 118:14–16).
Μη σε απασχολείjw2019 jw2019
Разумная девочка, твердо стоящая на земле.
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генерал прочитал ультиматум и печальным, но твёрдым голосом ответил на французском «Ну что ж, это война!» (фр. Alors, c'est la guerre!.
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςWikiMatrix WikiMatrix
Но Джадсон твердо настроился одолеть трудный язык.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·jw2019 jw2019
Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии.
Η συμφωνία ακυρώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давид писал: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώjw2019 jw2019
А все только и твердят: «Это был слабый человек, или идеалист, или святой».
Ναι, είναι έτοιμοςLiterature Literature
Каким бы твердым ни было мнение каждого участника той встречи, все, кто там присутствовал, уважали Слово Бога, в этом и был ключ к решению вопроса. (Зачитай Псалом 119:97—101.)
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.