твёрдые вещества oor Grieks
твёрдые вещества
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στερεά σώματα
ru
Вещества бывают твёрдые, жидкие и газообразные.
el
Καταστάσεις της Ύλης: Αέρια, Υγρά και Στερεά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Из перечисленных выше животных самое питательное молоко у северных оленей, оно на 37 процентов состоит из твердых веществ.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραjw2019 jw2019
По завершении этой стадии выпаривания твердые вещества в молоке составляют приблизительно 48 процентов.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώjw2019 jw2019
Некоторые из этих элементов — твердые вещества, видимые для нас; другие — невидимые газы.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ Νίξονjw2019 jw2019
И есть сенсорные клетки, которые анализируют то, что было доставлено: газообразное или твёрдое вещество?
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνted2019 ted2019
Помнишь, я говорил, что Ребекка дала мне твердое вещество в 1914?
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превращает твёрдое вещество в газ.
Τι νόμιζες ότι ήταν αυτό που έκανες; Όλες αυτές οι αποστολέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1867 году Нобель превратил нитроглицерин в твердое вещество путем смешения его с кизельгуром, пористым инертным абсорбирующим материалом.
Βλέπε να μαθαίνειςjw2019 jw2019
В какой- то момент, если это поступление СО2 в океан продолжится, твердые вещества начнут растворяться в воде.
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςQED QED
В какой-то момент, если это поступление СО2 в океан продолжится, твердые вещества начнут растворяться в воде.
Φώναξε τους φίλους σουted2019 ted2019
Устройство, способное разложить твердое вещество на молекулы, а потом передать его сквозь пространство и, возможно, даже сквозь время!
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При комнатной температуре многие из них являются твердыми веществами.
Αυτός με έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твердые вещества как металл и стекло отфильтровываются системой.
αναγνωρίζοντας την ύπαρξη μέτρων τα οποία, ενώ εγκρίνονται από το Συμβούλιο στα συμπεράσματα της Προεδρίας, δεν ονομάζονται κυρώσεις και διαφέρουν, ταυτόχρονα, από τα λοιπά περιοριστικά μέτρα που ταξινομούνται ως εργαλείο της ΚΕΠΠΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему твердое вещество, из которого сделаны пули и ракеты, бессильно.
Τοξικοί ατμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известный своей твердостью — в природе это самое твердое вещество, известное человеку,— он широко используется в различных инструментах и механизмах.
Τι; Κύριε Χανjw2019 jw2019
(Смех) Так как наш внешний сфинктер и мозг связаны нервными клетками, они координируют, сотрудничают, толкают твёрдое вещество назад в очередь ожидания
Πρέπει να ξέρωted2019 ted2019
Один из самых распространенных видов молока — коровье — представляет собой эмульсию, состоящую на 87 процентов из воды и на 13 — из твердых веществ.
Τι σας έδειξεjw2019 jw2019
Минерализация воды очень высокая: содержание твердых веществ, в основном соли, составляет 30 процентов, что губительно для рыбы и вредно для человеческих глаз.
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςjw2019 jw2019
Однако твёрдые вещества, такие как дерево или бумага, сгорают при температуре всего в несколько сот градусов, что гораздо ниже температур образования плазмы.
Μου αρέσει η πόληted2019 ted2019
В каждом кубическом сантиметре воздуха должны существовать от тысяч до сотен тысяч микроскопических частичек твердого вещества, таких, как пыль или частички соли, – чтобы служить ядрами, вокруг которых формируются капельки.
Βέβαια, το ξέρετε αυτό, σωστά; Εσάς δε γνωρίζουμεjw2019 jw2019
Четыре из пяти животных на Земле это черви- нематоды. Если бы все твёрдые вещества, кроме нематод, были бы ликвидированы, всё равно ещё можно было бы увидеть призрачные контуры большинства из них в червях- нематодах.
Η χρηματοδότηση γίνεται στο μέτρο του δυνατού βάσει μιας συνολικής αντιστοίχισης των κονδυλίων μεταξύ των μερώνQED QED
На третьей и заключительной стадии желе переходит в твердое белое вещество, которое внешне поразительно напоминает слоновую кость.
Το όνομά σου είναι Κάρολαϊνjw2019 jw2019
Алмазы, самое твердое известное вещество.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, по словам Пупы Гильберт, между кристаллами находятся менее твердые органические вещества, которые «представляют собой специально расположенное „слабое звено“ в зубах» ежа.
Χαίρετε Σαγιέντ Αγάjw2019 jw2019
Хотя образование пространства, или атмосферы Земли, не имеет ничего общего с ковкой чего-то твердого, например металла, стоит отметить, что смесь газов, из которой состоит земная атмосфера, так же реальна, как земля и вода, и сама по себе (не считая находящейся в ней воды и многочисленных частиц твердых веществ, например пыли) обладает весом.
Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσειςjw2019 jw2019
◆ Алмаз — самое твердое из известных веществ.
Ο πράκτορας Ορτίζjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.