телячьи нежности
τρυφερότητες · υπερβολική τρυφερότητα
телячий oor Grieks
телячий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μοσχαρίσιος
телячье мясо
μοσχαρίσιο κρέας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Телячьи нежности!
Θα πάει καλάopensubtitles2 opensubtitles2
По крайней мере, позднее пергамент стали скручивать и помещать в коробочки из телячьей кожи, а затем прикреплять на лоб и на левую руку.
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοjw2019 jw2019
Пергамент обычно делали из овечьих, козьих и телячьих шкур.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεjw2019 jw2019
Смотрит на мои волосы, светлые, как солома, и на мои телячьи голубые глаза.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, о телячьих нежностях...
Έχεις οπτική επαφή;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пряные сливки миссис Хиллс, с телячьей ногой.
Τι πιστεύετε για το λόγο του Τομ; Εγώ νομίζω ότι τα πήγε χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телячьи нежности.
Δεν ήθελε να το πάει σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый популярный деликатес «боро бапер полай кхай» готовится при помощи 13-и видов специй и масла (масла из молока буйволицы или коровы) и представляет из себя смесь гороха, телячьего мозга, картофеля, сухого риса, яйца и цыпленка.
Ξέρετε κάτι, κύριε Μπράντονgv2019 gv2019
Нас посадили в «телячьи» вагоны и отправили далеко на север, в Воркуту.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωjw2019 jw2019
У меня было только одно " телячье " лекарство!
’ ντε γαμήσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам подарили кошелек из телячьей кожи.
Θα γίνεις καλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Это вещь суп из телячьей головы изготовлена из " сказала Королева.
Οι ψυχές έχουν περίεργες προτιμίσειςQED QED
В его следующем видении одно из лиц было уже не телячье, а херувимское, что, возможно, указывает на большую мощь херувимов.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόjw2019 jw2019
Да, я считаю, что две телячьих отбивных и три шоколадки - это многовато для завтрака.
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макароны ручной работы Агнолотти с телячьим рагу, и мы готовим всё " аль дэнтэ ".
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучит слишком похоже на " Замороженные Телячьи Помидорки на палочках ".
Πώς έφαγες δυο κομμάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеф-повар Вола берет целую телячью отбивную, нарезает повдоль, панирует, жарит в оливковом масле, добавляет сыр и томатный соус.
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из Швейцарии телячья печёнка под особым соусом, ещё ростбив из Старой Англии.
Κατά το στάδιο αυτό, τα παράθυρα και ο χώρος αποσκευών του οχήματος πρέπει να ανοίγονται, εφόσον δεν είναι ήδη ανοικτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взял её, чтобы перевязать телячью голень.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешите порекомендовать телячий зоб.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А у тебя был такой телячий взгляд! Ты хотел поцеловать меня.
ζητεί την περαιτέρω και συνεχή συνεργασία μεταξύ του FRONTEX και των εθνικών φορέων και οργανισμών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящая телячья кожа.
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это первосортная телячья лопатка.
Ποιος ειναι ο Καστρο;- Ξερεις, αυτος ο τυπος στη ΚουβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там были телячьи ножки.
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где лобстер и телячий рубец?
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.