термальный oor Grieks
термальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
θερμικός
Это переносной термальный радиометр
Είναι οπτικός θερμικός μετρητής χειρός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Над городом поднимаются клубы пара от множества отелей термального курорта.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάgv2019 gv2019
Чтобы такую энергию... вместить... базе нужен какой-то термальный осциллятор.
Δεν σε λένε ΚέβινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам известно, что он встретился с Альвой Зайчик и Арно Дюбуа десять лет назад на термальных источниках Бад-Цурцах.
Μια νεαρή.Λέει πως είναι από το FΒΙ. Πάντως είν ' ομορφούλα, αν θες τη γνώμη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Термальные вихри, гравиметрический сдвиг.
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильный термальный ожог, повреждены внутренние органы
Τι είναι αυτό; Purple Granddaddyopensubtitles2 opensubtitles2
В стране термальных вод
α) ^να προσκομίσει πιστοποιητικό των αρμοδίων αρχών του κράτους της έδρας ότι διαθέτει για το σύνολο των δραστηριοτήτων της το ελάχιστο περιθώριο φερεγγυότητας σύμφωνα με τα άρθρα # και # της πρώτης οδηγίας και ότι η άδεια, βάσει του άρθρου # παράγραφος # της εν λόγω οδηγίας, επιτρέπει στην επιχείρηση να εργασθεί εκτός του κράτους μέλους εγκατάστασηςjw2019 jw2019
Для людей, которые живут рядом с термальными источниками или вулканическими разломами, подземное тепло более доступно.
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαjw2019 jw2019
Возможно, вы не видели этого своими глазами, но, быть может, вам доводилось искупаться в термальных водах или отведать плоды, выросшие в почве, обогащенной вулканическим пеплом.
Εγώ έμεινα στην τρύπαjw2019 jw2019
Географическое положение Японии особенно благоприятствует образованию термальных источников.
Σύνολο, #. # για τον παλιόφιλό σουjw2019 jw2019
Это создаст термальную разницу между обеими частями дома. Кроме того, мы получим естественную вентиляцию.
Ευχαριστώ φίλεted2019 ted2019
Затем, после приятно проведенной ночи в столице Северной территории Дарвин, следующей остановкой путешествия была станция Матаранка, известная своими кристально чистыми термальными источниками и бассейнами, окруженными пальмами.
καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·jw2019 jw2019
Термальное волокно защитит тепло вашего тела от сенсоров.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти термальные штуковины такие термальные
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερη εκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате, участники мероприятия получили возможность увидеть и понять, каково для трансгендеров и небинарных людей принимать термальные ванны в Японии, где купающиеся должны традиционно делать выбор между купанием на «мужской» или на «женской» стороне ванны.
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροgv2019 gv2019
Воды термальные
Νομίζω πως είναι λάθοςtmClass tmClass
Быстро проведите термальное сканирование туннеля.
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приземляйтесь, как только откроете термальные щиты.
Αυτός ο ευγενικός κύριος μου έκανε σήμα να σταματήσω, και με ρώτησε αν θα μπορούσα να τον φέρω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пойду первым с термальной камерой.
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купаться в термальных источниках можно в любое время года.
Δεν μπορούμε να καπνίσουμε στα σπίτιαjw2019 jw2019
Я обследовал Алексу и установил, что у нее термальная стадия заболевания, которая скорее всего приведет к смерти в течение 6 месяцев.
Σκοτώστε τον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Термальный детонатор.
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я также думаю о термальных ваннах Петера Цумтора в Валсе, где тьма и свет, в очень нежной комбинации, видоизменяют друг друга, чтобы определить пространство.
τις πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με την επανεισδοχή αλλοδαπώνted2019 ted2019
У меня недостаточно хорошо отображается термальная картинка.
Βόμβα στο ' Ολντερσοτ, απόπειρα δολοφονίας Έντουαρντ ΧιθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнечные термальные станции с использованием зеркал- концентраторов имеют большой потенциал, но пока их очень немного.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνQED QED
Но когда мы сравним их с частотой сейсмических явлений и различных радиационных и термальных перепадов...
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.