толстая кишка oor Grieks
толстая кишка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παχύ έντερο
Сначала нам нужно установить кровоснабжение каждого ребенка к общей толстой кишке.
Πρώτα πρέπει να τακτοποιήσουμε την παροχή αίματος το κάθε μωρού του στο παχύ έντερο.
κόλον
Наркотики найденные в его толстой кишке не пострадали.
Οι σακούλες με τα ναρκωτικά που βρέθηκαν στο κόλον του είναι ανέπαφες.
Παχύ έντερο
ru
нижняя часть кишечника
Сначала нам нужно установить кровоснабжение каждого ребенка к общей толстой кишке.
Πρώτα πρέπει να τακτοποιήσουμε την παροχή αίματος το κάθε μωρού του στο παχύ έντερο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Толстая кишка была вырезана, а почка и матка вытащены.
νια το δεύτερο χρονικό διάστημα Δt# = t#- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наркотики найденные в его толстой кишке не пострадали.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот это моя толстая кишка.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумала, цто это толстая кишка.
Η εργαστηριακή αναφορά μας, λέει ότι καθεμία από εκείνες τις πέτρες είναι ένα κυβικό ζιρκόνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, что тонкая и толстая кишка 20 футов в длину?
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Визитная карточка толстой кишки, если хотите.
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толстая кишка.
Συχνές: αναιμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что, либо у неё нарушение свертывания, либо опухоль толстой кишки.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется у меня слегка " СРТК " ( Синдром раздраженной толстой кишки )
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толстая кишка.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1989 году мне необходимо было сделать колостомию толстой кишки.
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςjw2019 jw2019
«Много лет мне говорили, что у меня „синдром раздраженной толстой кишки“»,— говорит Джуди, страдающая глютеновой болезнью.
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουjw2019 jw2019
У него очень нежная толстая кишка.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот часть толстой кишки
Μπορω να ρωτήσω γιατί έχεις αλυσίδα στον αστράγαλο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем мы разделим толстую кишку, делая первый надрез.
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μια έξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне самой удалили опухоль из толстой кишки когда мне было всего 14.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναQED QED
Это не толстая кишка. Это пецень.
επισημαίνοντας τον διορισμό του Καμπίνε Κομαρά, πρώην στελέχους της Αφρικανικής Τράπεζας Εισαγωγών-Εξαγωγών, στο αξίωμα του πρωθυπουργού και διαπιστώνοντας ότι αυτός περιλαμβανόταν στον κατάλογο υποψήφιων πρωθυπουργών που είχε προταθεί από τα συνδικάτα κατά τη διάρκεια των γεγονότων του ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желчный, толстая кишка, все хорошо.
Γεια σου, λοχίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она же служит смазкой для суставов и толстой кишки, способствуя предотвращению запора».
Μπορώ μόνος μου να φροντίσωτον εαυτό μουjw2019 jw2019
По неизвестным причинам Рафаэла стала очень страдать малокровием, а позже анализы показали, что у нее рак толстой кишки.
Τους έχω δειjw2019 jw2019
Это были первые слова, которые я услышала после моей операции по удалению толстой кишки.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαjw2019 jw2019
Когда ей было больше 70 лет, у нее развился рак толстой кишки.
Απλά... συνέχισε να αναπνέεις!jw2019 jw2019
Зеленый чай и мята - небольшая травяная смесь для толстой кишки.
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, ΠρωτέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти неблагодарные люди совсем не заботятся о состоянии моей толстой кишки, только ты.
Κοίτα αυτά τα όμορφα λουλουδάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажетя, у Энди основное кровоснабжение толстой кишки.
Κι εγώ σ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.