Флаг Тувалу
Σημαία του Τουβαλού
тувалу oor Grieks
тувалу
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τουβαλού
Тогда на всем Тувалу, кроме нас, было только три крещеных возвещателя.
Τότε, υπήρχαν μόνο τρεις βαφτισμένοι ευαγγελιζόμενοι σε όλο το Τουβαλού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тувалу
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Τουβαλού
Тогда на всем Тувалу, кроме нас, было только три крещеных возвещателя.
Τότε, υπήρχαν μόνο τρεις βαφτισμένοι ευαγγελιζόμενοι σε όλο το Τουβαλού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДЛЯ жителей Тувалу, группы островов, поднимающихся над уровнем моря не более чем на 4 метра, глобальное потепление, как пишет «Геральд»,— это не абстрактная наука, а «реальность, с которой они сталкиваются каждый день»*.
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!jw2019 jw2019
Недавно Комитет по развитию национального языка тувалу попросил разрешения использовать его для разработки их первого словаря национального языка.
Γεια σου, γέροντα!jw2019 jw2019
Для меня же особенным стал 2011 год, когда мне поручили посетить конгресс на Тувалу.
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
Низменные острова, например Тувалу, могут скрыться под водой. То же самое относится к немалой части Нидерландов и Флориды.
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήjw2019 jw2019
Население коралловых островов Тувалу составляет всего 9 403 человека.
Τα υπόλοιπα είναι απλά συμπλήρωμαjw2019 jw2019
В ТУВАЛУ, красивой стране, расположенной на девяти островах в юго-западной части Тихого океана, живет примерно 10 500 человек.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεjw2019 jw2019
В 1979 году миссионер — Свидетель Иеговы, служащий в Тувалу, взялся за это дело.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
А вот как был искажен текст из Иуды 23 в Библии на языке тувалу: «Проявляйте горячую любовь к содомитам, но берегитесь, чтобы они не растлили вас своей содомией».
Χρησιμοποίησε την ενέργειά σου για να γίνεις καλύτεραjw2019 jw2019
Их навыки и труд были очень нужны в Тувалу — государстве в Тихом океане с населением около 10 500 человек, расположенном на девяти коралловых островах недалеко от экватора, на северо-запад от Самоа.
Εχω ένα πρόβλημαjw2019 jw2019
АВТОБИОГРАФИЯ. Я родился на Нукулаэлаэ, живописном тихоокеанском острове, который теперь относится к Тувалу.
NL) Κύριε Πρόεδρε, πριν από έξι χρόνια περίπου ο συνάδελφός μας Karl-Heinz Florenz, υποστηριζόμενος από την Ursula Schleicher, ζήτησε μια πλήρη αναδιοργάνωση της πολιτικής μας για τους υδάτινους πόρους, κάτι που έγινε.jw2019 jw2019
Сейчас Свидетели Иеговы печатают на этих языках библейские трактаты и брошюры, а также ежемесячно издают «Сторожевую башню» на языке ниуэ, на котором говорит около 8 000 человек, и на языке тувалу, на котором говорит около 11 000 человек.
Όπως συμβαίνει σε κάθε ινσουλινοθεραπεία, η λιποδυστροφία μπορεί να παρουσιαστεί στη θέση της ένεσης και να καθυστερήσει την απορρόφηση της ινσουλίνης τοπικάjw2019 jw2019
Поскольку никаких словарей не было, он начал сам составлять список слов языка тувалу.
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
В Тувалу отсутствуют постоянно действующие вооружённые силы, поэтому в бюджете страны не предусмотрены расходы на содержание армии.
Το βλέπω αυτόWikiMatrix WikiMatrix
ТУВАЛУ (язык)
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·jw2019 jw2019
Поскольку в Тувалу нет политических партий, свою кандидатуру на пост премьер-министра может выставить любой из членов парламента.
Το πρόγραμμα συνίσταται κατά κύριο λόγο στην οργάνωση δραστηριότητας προσέγγισης, υπό μορφή σεμιναρίου, η οποία θα βελτιώσει τη συνειδητοποίηση των υποχρεώσεων στο πλαίσιο της απόφασης # του ΣΑΗΕ και θα συμβάλει στην ενίσχυση της εθνικής ικανότητας εφαρμογής της απόφασης # του ΣΑΗΕ στα στοχευόμενα κράτηWikiMatrix WikiMatrix
Хотя, в сравнении с другими языками, людей, которые говорят на тувалу, не так много, им все равно нужна духовная пища на своем родном языке».
Λέει πως βρίσκεται σε κλειστό χώρο, σαν ντουλάπι, ψυγείο, ή κλουβί...... ή κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
Со временем на тувалу появились брошюры и даже несколько книг.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηjw2019 jw2019
С 1 января 1989 года на языке тувалу ежемесячно издается журнал «Сторожевая башня».
Θα επανορθώσω αμέσως.Και να σας συγχαρώ, κύριε. – Ευχαριστώjw2019 jw2019
Буклет «Весть о Царстве» No 30 на языке тувалу
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςjw2019 jw2019
Начиная с 1979 года я стал составлять для себя список слов на языке тувалу с их значением.
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειjw2019 jw2019
Тувалу. 14-летняя Петели, имя которой означает «Вефиль», почти ничего не слышит.
Αφού σκοτώσουν τον αγριόχοιρο, περνάνε... ένα γύρο λίγο από αυτό το... αλκοόλ ινδικής καρύδαςjw2019 jw2019
Когда мы вернулись в Австралию, нас ждал сюрприз. Мы были назначены служить миссионерами на Фунафути. Это один из островов Тувалу, известных прежде как острова Эллис.
Δεv ήμαστε μόvοιjw2019 jw2019
С 1979 по 2003 год они служили миссионерами на Тувалу, Самоа и Фиджи — островных государствах на юге Тихого океана.
Έβδομο τμήμαjw2019 jw2019
Согласно журналу «Смитсониан», данные, собранные на атолле Фунафути (крупнейший на Тувалу), показывают, что в течение последнего десятилетия уровень воды там поднимается «в среднем на 5,6 миллиметра в год».
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!jw2019 jw2019
Мне выпала честь объявить о выпуске «Христианских Греческих Писаний — Перевода нового мира» на языке тувалу. Еще никогда этот перевод не издавался на языке, на котором говорит так мало людей.
Υποθέτω θα μπορούσατε να βελτιώσετε την μελωδία, κε Έλιοτjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.