университетский город
πανεπιστημιούπολη
университетский oor Grieks
университетский
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακαδημαϊκός
πανεπιστημιακός
Университетский преподаватель Элионарду Фернандес Жулиан в интервью на сайте “Observatório da Educação” называет этот проект “большим достижением”.
Ο πανεπιστημιακός καθηγητής Elionaldo Fernandes Julião, σε συνέντευξή του στην ιστοσελίδα Observatório da Educação, αναφέρει ότι το πρόγραμμα είναι ένα “μεγάλο επίτευγμα”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Университетский стадион, лучший концерт Grateful Dead.
ΑσυμβατότητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международный Комитет Красного Креста (МККК) отметил в своем заявлении, что «способствовал передаче» «10 женщин-полицейских и трех университетских профессоров» от «Боко Харам» в руки нигерийских военных:
Να προσεχετεgv2019 gv2019
До моего служения на миссии один университетский профессор привел высказывание Марка Твена о том, что, если изъять «и было так» из Книги Мормона, то она «стала бы всего-навсего брошюрой»19.
Έχουν ένα αντίγραφο από το εγχειρίδιο του ΠινάραLDS LDS
Я университетский преподаватель.
Θα είναιπολύ ωραίο να είσαι με μια γυναίκα τόσο πνευματώδη καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет назад один историк церкви делал изыскания для университетской лекции об аде и проверил в связи с этим индексы нескольких научных журналов.
Τουλάχιστον είμαι πιστήjw2019 jw2019
Один раз Тим и его друг были пойманы при проведении хакерской атаки, за это они были лишены права пользоваться университетскими компьютерами.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαWikiMatrix WikiMatrix
Ну, может, знаешь тот стадиончик возле университетского кампуса?
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот дом, он как временная капсула для многих... многих... многих вечеринок и университетских историй.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет назад исследовательская группа Университетского колледжа Лондона собрала таких чемпионов по запоминанию вместе в одну лабораторию.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?ted2019 ted2019
Мне нужна университетская стипендия
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследования, проведенные в университетской клинике речевых проблем в городе Майнц (Германия), выявили, что у каждого четвертого ребенка дошкольного возраста есть речевое расстройство.
Προσδιορίστε κάθε συλλέκτη που έκανε συμφωνίες την περίοδο εκείνη...... και μετά προσπαθήστε να βρείτε όσες πιο πολλές πληροφορίες γίνεται...... στις πωλήσεις ή τις συναλλαγές αυτών των κομματιώνjw2019 jw2019
Профессор Флеминг один из немногих в университетском городке кто знает кто мой отец.
Ναι, ναι.- Λαίδη ΦίνγκερςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Университетская часовня является частью оригинальной структуры этого здания.
Λοιπόν, από πού γνώριζες τον RichardWikiMatrix WikiMatrix
Университетские товарищи, которых он не видел 25 лет.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Кот-Дивуар два возвещателя благой вести в служении от двери к двери встретили университетского профессора.
Τα κατάφερα!jw2019 jw2019
Университет основан в 1881 году как Университетский колледж Ливерпуля.
Πώς έφαγες δυο κομμάτιαWikiMatrix WikiMatrix
Обе жертвы в реанимации университетской больницы
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него есть бизнес-счет, средства с которого ежемесячно перечисляются в компанию спорттоваров под названием " Стар-Гир ", и именно эта компания поставляет университетской футбольной команде всё их оборудование.
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одаренные ребята благодаря своим способностям могут много зарабатывать и без университетских знаний.
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.ΑστροταχύτηταLiterature Literature
В то время единственным колледжем в Уэльсе, имеющим право присваивать ученые степени был Университетский Колледж Сент Девиса.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοWikiMatrix WikiMatrix
В этом году, у нас есть свободное место в университетской команде.
Σαν σχέδιο Γ μου ακούγεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Университетская среда?
' Ελα ́, αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Университетские городки, профессор?
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно 5—10 процентов длительно безработных умалчивают в анкетах о своем университетском образовании и профессиональном опыте из-за того, что их квалификация может показаться слишком высокой.
ιπ ί να Μείζων αιμορραγία παρατηρήθηκε στο #, # % των ασθενών στην ομάδα του fondaparinux και στο #, # % της ομάδας της δαλτεπαρίνηςjw2019 jw2019
Её зовут Дженис Джоплин», — писала университетская газета 27 июля 1962 года под заголовком: «Она смеет быть непохожей».
Είμαι χαρούμενος που βοηθάς αυτήν τη γυναίκα, αλλάWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.