уровень экономического развития
κατάσταση της ανάπτυξης
уровень oor Grieks
уровень
ru
уровень
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επίπεδο
Мелани достигла следующего уровня в игре.
Η Μέλανη έφτασε το επόμενο επίπεδο στο παιχνίδι.
αλφάδι
Кроме уровня, рулетки и отвеса?
Πέρα από ένα αλφάδι, μια μεζούρα κι ένα βαρίδι;
στάθμη
уровень моря повышается, и говорят, что Венеция исчезнет в ближайшие десятки лет.
ανεβαίνει η στάθμη της θάλασσας και λένε ότι η Βενετία θα εξαφανιστεί τις επόμενες δεκαετίες.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ποιότητα · όροφος · πάτωμα · κλισιόμετρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Уровень
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Αεροστάθμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αλφάδι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всё ещё есть возможность не только вернуть прежний уровень ловли, но и повысить его, чтобы накормить ещё больше людей, чем сейчас.
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·ted2019 ted2019
Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηted2019 ted2019
Четвертый уровень.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам нужно выяснить... как меняется уровень сахара у вас в крови в зависимости от того или иного вида деятельности.
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουjw2019 jw2019
А это очень плохо для местных аборигенов, живущих вниз по течению, у которых выявляется критически высокий уровень раковых заболеваний.
Συγχώρεσε μεQED QED
На самом деле, есть еще один уровень.
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, Τέρανςted2019 ted2019
И к этой возможности стоит относиться серьёзно, ведь из геологической истории Земли нам известны периоды, когда уровень моря поднимался гораздо быстрее, чем сегодня.
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoted2019 ted2019
При этом у большинства детей, страдающих подобными расстройствами, уровень интеллекта средний или выше среднего.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςjw2019 jw2019
Ганс в своей презентации показал в различных цветах для разных стран уровень доходов по одной оси и уровень детской смертности, и он снял всё это анимированным во времени.
Όταν πήγα στο σπίτι της, βρήκα το κλειδίted2019 ted2019
Но мы понимаем, что поддерживаем жизнеобеспечение на нескольких уровнях: запах, символический уровень.
Και απλά δεν μπορούσα... και έτσι κατέρρευσαted2019 ted2019
Его базовый уровень приближается к нулю, если нет стимула, который способствует его производству.
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωted2019 ted2019
Хорошо то, что уровень преступности значительно снизился.
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я создала этот тест, чтобы определить уровень вашей подготовки, поэтому очень важно, чтобы вы ответили на столько вопросов, насколько это возможно, ладно?
Παρεμπιπτόντως,.. θέλεις να μεταδίδεις το βόλεϊ γυναικών φέτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше число - больше уровень опасности.
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτό που καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои эмоции, обстоятельства, уровень кортизола, всё вышеперечисленное.
Περιέχει καλές προσεγγίσεις, προκειμένου να συσχετισθούν τα διαρθρωτικά ταμεία με άλλους τομείς, και με άλλες δραστηριότητες και πολιτικές της EE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её уровень квалификации слишком низок для этой больницы.
Θα έρθω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средний уровень обработки — это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий.
DN Κοσμηματοποιΐα και Χρυσοχοΐαted2019 ted2019
Только то, что тело человека может лишь поддерживать уровень паники, прежде чем сердце откажет.
επωνυμία υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо вам ребята за то что подняли эту проблему на глобальный уровень.
Βοήθησέ με μ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы любим сложные задачи, но когда уровень ожиданий не высок, поверьте, мы снизимся до них.
Και βέβαια ήταν γενναίοQED QED
У Джона повышенный уровень стресса.
Μην με ανακατέψεις καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как уровень счастья людей, не имеющих детей, упал.
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цитата-третий уровень
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηKDE40.1 KDE40.1
Уровень журналирования
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαKDE40.1 KDE40.1
«Уровень» (евр. мишке́лет или мишко́лет) в древние времена использовали плотники, каменщики и другие ремесленники, чтобы добиться точности горизонтального положения при возведении стен и других конструкций, в то время как с помощью отвеса выверялось вертикальное направление.
Δεν μπορείς να το φας αυτό μπροστά τους. ’ στο κάτω, μπορεί να είναι η μαμά τουςjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.