серая утка
αγριόπαπια · χαυλέλασμος
утка oor Grieks
утка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πάπια
el
πτηνό
Очень вероятно, что мы не первые люди, кто видит эту утку.
Eίναι πολύ πιθανό να μην είμαστε οι πρώτοι που είδε η πάπια αυτή.
νήσσα
Чёрт, не нравится мне оставлять тебя тут пока Синяя Утка поблизости.
Δε σ αφήνω εδώ με τη Γαλάζια Νήσσα τριγύρω.
ουροδοχείο
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Πάπια · νύσσα · βουτώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πάπια
πάπια
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Селезни или утки, на выбор.
Συνέβη σε σένα.Το θέμα έχει ξεφύγει τόσο από τα χέρια μου, που έσπασα το πρώτο μου σκεύος για κέϊκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утка — между Авелем и овцой (рисунок 4).
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!jw2019 jw2019
Вот вы и сделали утку из жестяной банки.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это утки или гуси?
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гувер - хромая утка.
Είχε πολύ δύναμη στα τελευταία του εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это утка!
Στρατηγικές για την καταπολέμηση της εμπορίας γυναικών και παιδιών (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утки не кусаются.
Στην εποχη των σπηλαιων, θα ειχα δικα μου παιδιαQED QED
Вот погоди, прилетит моя утка с победой на марку.
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я утки меняла, чтобы на жизнь заработать, юноша.
' Εχεις κάτι στα δόντια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверила траекторию утки, она отклоняется на 30 градусов к юго-востоку.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, рыба красивая, но ты - утка, а не рыба.
Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синяя Утка.
Καλύπτουν τις λοιπές μεταβολές του όγκου (Κ.#-Κ.# και Κ.#), καθώς και τα κέρδη και ζημίες κτήσης (ΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаркое из утки.
Θα εμφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также они говорили, что история девочек из Чибока — это газетная утка.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαted2019 ted2019
Это утка.
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда-нибудь дрались с уткой?
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ ΑμόουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я утка-вампир.
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O. Вы тоже хотите, чтобы к вам в рот прилетел кусочек моей утки?
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как там утка, Макс?
Πού πηγαίνουμε;- Εκεί, στη γωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пережидаем здесь, как утки.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна утка!
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я по утке выстрелил
Εσύ είσαι νέαopensubtitles2 opensubtitles2
Это не утка.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утка здесь самая лучшая.
Νομίζεις ότι μπορείς να νικήσεις μόνο με την άμυναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, утка пекинская, твой бывший, бывший парень сам напросился.
Ταχύτητα αέρος μεγάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.