утолщение oor Grieks
утолщение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
βολβός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На одном рисунке рядом со ступой изображены двое мужчин, по очереди поднимающих и опускающих металлические песты (утолщенные с двух сторон), которые они держат посередине обеими руками.
Είμαι εδώ γιατί πραγματικά πρέπει να σου μιλήσωjw2019 jw2019
Ишемическая атака, утолщенный перекардит, и теперь у него идет кровь из носа и рта.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нет утолщений в желудочках сердца.
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это тестостерон вызвал утолщение костей.
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому под водой четырехглазка видит через утолщенную часть линзы, а за небом она наблюдает сквозь более плоскую верхнюю половину.
Το πρόγραμμα θα τύχει εφαρμογής μόνο αφότου δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Кремневый нож, которым обычно пользовались хананеи, был около 15 см в длину и имел два режущих края и утолщение по центру.
Αν μ ́έβλεπε τώρα ο Ντον Τζάρβιs!jw2019 jw2019
Хьюбертом Николсоном, большой палкой с утолщением на конце.
Αλλά κρίμα για την καημένη την ΚάθρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
гипертрафированное утолщение ассиметрично и, очевидно, включает в себя меж-желудочковую перегородку, которая препятствует сердечному оттоку и не дает свободно течь крови из артериального клапана в аорту.
λαμβάνονται επαρκή διαχειριστικά μέτρα για την πρόληψη, μείωση ή εξάλειψη των αιτιών ρύπανσης, καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напряжение и утолщение кожного покрова.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что произошло утолщение лёгочных вен, и от этого правая сторона сердца работает с перегрузками и служит причиной того, что я называю обратный эффект Гринча.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.QED QED
Я нашла узелковые утолщения окостеневшего хряща на больших пальцах Велтона, между пястными костями и запястными суставами.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отметил утолщение и рубцовые изменения перикарда - это такая околосердечная сумка.
Ναι έρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утолщение на дистальной части первой плюсневой кости его левой ноги.
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее две пары крыльев, четыре ходильные ноги и две прыгательные с утолщенными бедрами — эти ноги гораздо длиннее ходильных.
Έπαθε διάσειση!jw2019 jw2019
Кроме того, утолщенные стенки артерий и толстая мускулистая кожа на ногах жирафа содействуют тому, что он может переносить давление».
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # Φεβρουαρίουjw2019 jw2019
Кроме ожогов, ультрафиолетовые лучи вызывают пигментацию, утолщение и сухость кожи.
Αριστερή διμοιρία, ξεκινήστε!jw2019 jw2019
Он длиной около 20 сантиметров и имеет широкий, утолщенный желтый или красный клюв, короткие ноги и крепкие когти.
Αυτό δεν το ξέρουμεjw2019 jw2019
Позже, ощупывание выявляет маленькие подкожные утолщения.
Γιατί δεν πάμε εμείς από ' δω να ψάξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это утолщение связок, окружающих срединный нерв правого запястья.
Εγώ θα το ονόμαζα ́ ́ανθρωπιά ́ ́, αλλά δεν πιστεύω ότι ξέρετε τη λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обувь должна быть легкой и эластичной, с небольшим утолщением под пяткой и достаточно свободной в носке.
Η τέχνη έγινε το πάθος μουjw2019 jw2019
Но нет утолщений в желудочках сердца
Πώς πάει η τοπική ομάδαopensubtitles2 opensubtitles2
Кроме того, под кожей могут образоваться узелковые утолщения.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιjw2019 jw2019
Что означает утолщение митрального клапана в... почке?
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влей оливковое масло в глиняную посуду или сковородку с утолщенным дном, в которую бы вместились все ингредиенты.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνjw2019 jw2019
Утолщение митрального клапана было незначительным. Возможно, это не было причиной удара и отказа почек.
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.