серая утка
αγριόπαπια · χαυλέλασμος
утки oor Grieks
утки
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πάπια
ru
несколько родов птиц семейства утиных
Очень вероятно, что мы не первые люди, кто видит эту утку.
Eίναι πολύ πιθανό να μην είμαστε οι πρώτοι που είδε η πάπια αυτή.
πάπια
Очень вероятно, что мы не первые люди, кто видит эту утку.
Eίναι πολύ πιθανό να μην είμαστε οι πρώτοι που είδε η πάπια αυτή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Селезни или утки, на выбор.
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утка — между Авелем и овцой (рисунок 4).
Αλλά αν την ημέρα του αγώνα δωjw2019 jw2019
Вот вы и сделали утку из жестяной банки.
Τον Γκας καιτον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это утки или гуси?
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гувер - хромая утка.
Ήμουν στο ναυτικό μέχρι τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это утка!
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утки не кусаются.
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, ΚόμπιQED QED
Вот погоди, прилетит моя утка с победой на марку.
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я утки меняла, чтобы на жизнь заработать, юноша.
Η ενίσχυση χορηγείται για να καλύψει τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверила траекторию утки, она отклоняется на 30 градусов к юго-востоку.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, рыба красивая, но ты - утка, а не рыба.
Φιλαράκο, γιατί πήγες και έχεσες μέσα στο σπίτι τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синяя Утка.
Γιατρέ ΣτόουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаркое из утки.
Θες να δεις την βασίλισσά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также они говорили, что история девочек из Чибока — это газетная утка.
Επρεπε να ακούσεις να μιλάted2019 ted2019
Это утка.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы когда-нибудь дрались с уткой?
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я утка-вампир.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O. Вы тоже хотите, чтобы к вам в рот прилетел кусочек моей утки?
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как там утка, Макс?
Δεν ξέρουμε ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пережидаем здесь, как утки.
Ο Υψηλότατος Δον Λουίς είναι # ετών...... από πολύ πλούσια και διακεκριμένη οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна утка!
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я по утке выстрелил
Γι ' αυτό άφησες τον Τζον να σε δέσει στο αμάξι και να σε σέρνει σαν σκυλίopensubtitles2 opensubtitles2
Это не утка.
Τα κράτη μέλη έχουν προβεί σε μία γενική δήλωση για τα στρατιωτικά θέματα που σχετίζονται με τον Ενιαίο Ευρωπαϊκό ΟυρανόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утка здесь самая лучшая.
Tο εισιτήριό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, утка пекинская, твой бывший, бывший парень сам напросился.
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.