фармацевтический oor Grieks
фармацевтический
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
φαρμακευτικός
Когда моя ошибка дала последствия, ты сделал всё, чтобы я не ехал в фармацевтическую компанию.
Όταν έσκασε το λάθος μου, έκανες τα πάντα για να μην επικοινωνήσω με τη φαρμακευτική εταιρία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сервье является полноправным членом Европейской Федерации фармацевтической промышленности и ассоциаций (EFPIA).
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωWikiMatrix WikiMatrix
Молочные ферменты для фармацевтических целей
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςtmClass tmClass
Если хотите почитать всю переписку с оправданиями и объяснениями фармацевтической компании, вы найдёте всё это в выпуске PLOS Medicine на этой неделе.
Για ασθενείς που εμφανίζουν διάρροια, συνιστάται παρακολούθηση του βάρους προκειμένου ναted2019 ted2019
Сегодня я провела день, как проводила большинство дней... работая на Фундацию Стивена Льюиса, стараясь убедить фармацевтические компании пожертвовать лекарства от СПИДа Ботсване.
Αυτό είναι ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7000 человек ежегодно умирают от фармацевтических ошибок.
Προπονητή, ντύθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - торговый представитель фармацевтической компании.
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На него положила глаз одна фармацевтическая фирма из США.
Γραμμή αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие заболевания, как СПИД, туберкулез и малярия, оказывают наиболее пагубное воздействие на беднейшие страны Африки, а недостаточные инвестиции фармацевтических компаний в препараты, направленные на борьбу с этими болезнями, являются серьезной проблемой.
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο Μικgv2019 gv2019
Некоторые страны игнорируют патенты крупных фармацевтических фирм и производят или импортируют непатентованные аналоги тех или иных препаратов по значительно более низкой цене*.
Αυτό σου συνέβηjw2019 jw2019
Вспомните об индустрии быстрого питания, фармацевтической отрасли, банковском секторе.
Περίεργο είδος πολέμουted2019 ted2019
Подумайте об этом, у нас есть тысячи врачей онкологов, у нас есть фармацевтическая индустрия, каждый месяц рождающая препараты для химиотерапии.
Διαδρομή ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда моя ошибка дала последствия, ты сделал всё, чтобы я не ехал в фармацевтическую компанию.
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы что, из этих больших...... мультинациональных корпораций, озабоченных только прибылью...... фармацевтических компаний, крадущих у независимых
Υπάρχει κάτι που πρέπει να δείτεopensubtitles2 opensubtitles2
Кашу для фармацевтических целей
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςtmClass tmClass
Это фармацевтическая компания.
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ферменты для фармацевтических целей
Τι; Δε σου μιλάωtmClass tmClass
Молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταtmClass tmClass
Не то, что твой звёздный час в фармацевтической индустрии.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вещества для консервации фармацевтических препаратов
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραtmClass tmClass
Мы — не фармацевтическая компания, у нас нет конвейера, на который можно было бы поставить эту молекулу.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείQED QED
Кора деревьев для фармацевтических целей
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίtmClass tmClass
Вода мелиссовая для фармацевтических целей
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίtmClass tmClass
Да, я нашла работу торговым агентом в фармацевтической компании.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот на этом то фоне и прошел, весь прошлый месяц, применялось как фармацевтическое, так и физическое десенсибилизирующее воздействия в целях снижения нервного перенапряжения.
Ούτε να το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него была крупная фармацевтическая компания в Бремене.
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.