финансовый кризис oor Grieks
финансовый кризис
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρηματοοικονομική κρίση
Мы испытали его через финансовый кризис, через глобальную эпидемию гриппа.
Το είδαμε με τη χρηματοοικονομική κρίση. Το είδαμε με την πανδημία γρίπης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крымская война, вспышка холлеры, финансовый кризис
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исландия переживала финансовый кризис.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουted2019 ted2019
Думаю, лучше не обсуждать это, пока мы не выбрались из этого финансового кризиса.
Οι ανωτέρω απαιτήσεις έχουν εφαρμογή, κατά περίπτωση, σε οχήματα ανεξαρτήτως του τύπου καυσίμου με το οποίο τροφοδοτούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А недавний финансовый кризис – сколько пространства на этой диаграмме он бы мог занять?
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνted2019 ted2019
Затем в 2009 году страну захлестнула волна мирового финансового кризиса.
Θα χρειαστώ πληροφορίες το πώς ο Γουέξλερ σκότωσε τον καθένανgv2019 gv2019
Новое правительство было тогда в серьезном финансовом кризисе
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда компании проводят реорганизацию и сокращение штатов во избежание финансового кризиса, объем работы у служащих увеличивается.
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςjw2019 jw2019
Диосдадо, отец четверых детей, рассказывает, что из-за недавнего финансового кризиса ему стало труднее обеспечивать семью.
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςjw2019 jw2019
Архитекторы финансового кризиса обедать с президентом, на регулярной основе.
Σκέψου το όσο θεςQED QED
Мировой финансовый кризис также открывает мир.
Δεν ξέρω αν νίκησα ή αν έχασαted2019 ted2019
Как это ни печально, наряду с глобальным финансовым кризисом неуклонно растет и экологическая задолженность нашей планеты.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαjw2019 jw2019
Многим из нас во время болезни требовался уход, а в момент финансового кризиса – деньги.
Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστίθενται στο σημείο # [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] του μέρους #.# του κεφαλαίου Ι του παραρτήματος ΙLDS LDS
Затем наступил финансовый кризис
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςted2019 ted2019
Особенно остро эта проблема стоит в Юго-Восточной Азии, где финансовый кризис толкает самых малоимущих на путь преступности.
Πόστερ είναιjw2019 jw2019
Недавно Обама вернулся к оптимизму ( надпись: " Да, мы сможем! " ) во времена глобального финансового кризиса.
Αμερικανός είμαιQED QED
Давайте не будет забывать, кто в действительности платит за этот финансовый кризис
Έxει την καλύτερη προστασία στον κόσμοQED QED
В условиях мирового финансового кризиса некоторые политические партии называют иммиграцию из развивающихся стран источником безработицы в своих государствах.
Οι απαντήσεις είναι εδώ.Θ ' αργήσω αλλά θα τις βρω. Αφήστε με να μπωgv2019 gv2019
Самое важное её использование — для финансов, она показывает глубокие причины финансового кризиса, через который мы прошли.
Με άλλα λόγια, τζίφοςted2019 ted2019
Других тревожит мировой финансовый кризис.
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα Κλοναζεπάμηςjw2019 jw2019
во времена глобального финансового кризиса.
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοted2019 ted2019
За финансовым кризисом идет вторая и куда большая волна о которой нам необходимо поговорить
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.QED QED
Это финансовый кризис.
Είμαι κορίτσιted2019 ted2019
Слишком многие на моей памяти утверждали: «Я знал, что в 2008-м наступит финансовый кризис».
Η μουσική σου θα ́ναι οδηγός μαςLiterature Literature
Разрушение биоразнообразия, изменение климата, глобальные эпидемии, финансовые кризисы – вот вокруг чего будут наши думы.
$ για το καρότσι σουted2019 ted2019
Она была в той же комнате когда король получил отчет о своем финансовом кризисе.
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη ΓαλλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.