публичные финансы
Δημόσια οικονομία
финансы oor Grieks
финансы
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρηματοοικονομικά
У него была незначительная должность в финансах.
Είχε μια ασήμαντη θέση στα Χρηματοοικονομικά.
Χρηματοοικονομικά
el
σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia
У него была незначительная должность в финансах.
Είχε μια ασήμαντη θέση στα Χρηματοοικονομικά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Луис, я не хочу лезть в твои финансы, но зачем ты покупаешь дом на лето, когда фирма только встает на ноги?
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Милиус, в качестве эконома, начал составлять письменный отчет о наших финансах
Τώρα βρίσκεστε στο γραφείο του Δημάρχου.Αυτός είναι ο διακόπτης που χρησιμοποιεί ο Δήμαρχος...... για να καλεί το επιτελείο τουopensubtitles2 opensubtitles2
Совет по финансам.
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, пора уволить человека, занимающегося твоими финансами.
Τριγύρω στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу решить проблему с финансами.
Αυτά τα έχω ξανακούσει από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе.
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιted2019 ted2019
Еще раз спасибо, что занимаешься моими финансами вместе со мной
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Не факт, что финансов у вас прибавится, а не уменьшится, но попробовать стоит.
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωgv2019 gv2019
Я покопался в финансах Пенелопы.
Θες να μιλήσουμε γιααρχιτέκτονεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он работает в сфере финансов и ест руками.
Θα προσπαθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хотим знать, как поступать правильно -- в различных областях, будь то финансы, питание, профессиональная деятельность или романтические отношения.
Εσύ έκανες τους κανόνεςted2019 ted2019
Жирдяй Реджи из Креншо ведет его финансы?
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финансы Ватикана - это ваша ответственность.
ζητεί να ενισχυθούν οι εσωτερικοί μηχανισμοί και τα κοινά μέτρα στο πλαίσιο της σύνδεσης, ώστε οι αναπτυξιακές στρατηγικές να αξιοποιηθούν στο μέγιστο δυνατό βαθμό με την ενθάρρυνση των κοινών αναπτυξιακών προγραμμάτων, ιδίως σε συνεργασία με τους μεταναστευτικούς πληθυσμούς που διαμένουν στη Ευρωπαϊκή Ένωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как обстоят дела с финансами?
Δεν ξέρω αν νίκησα ή αν έχασαjw2019 jw2019
– Мы изучили финансы вашей ландшафтной компании.
παροτρύνει τα κράτη μέλη να επανεξετάσουν μη αποδοτικά κοινωνικά πρότυπα με γνώμονα τη χρηματοοικονομική τους βιωσιμότητα, αλλάζοντας τη συνολική δυναμική και τη δημογραφική τάση προκειμένου τα εν λόγω πρότυπα να καταστούν περισσότερο βιώσιμα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В финансах судьи Харпер все чисто.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запись, какие-то финансы, но все десятилетней давности.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние несколько недель, многие американцы почувствовали тревогу за свои финансы и свое будущее.
Για άλλη μιαφορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверила финансы Леонарда Ли.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это только одна часть всемирной деловой сети м-ра Клэмпа, которая включает строительство, спорт, финансы и пользующееся популярностью варенье и желе.
διαβιβάσει στους φορείς εκμετάλλευσης κατάλληλα σχέδια εκρίζωσης των αυτοφυών φυτών ελαιοκράμβης που περιλαμβάνουν ελαιοκράμβη MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь здание принадлежит городу, bно у нас не хватает финансов на восстановление.
Τί είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализ прибылей и убытков подобных проектов позволит мне не только мечтать об их реализации, но и заняться ими не под эгидой сострадания, а прийти к министрам финансов всего мира и сказать им, что мы не можем себе позволить не инвестировать в доступ к нормальному недорогому питанию для всего человечества.
Θα έρθω κι εγώted2019 ted2019
Я не эксперт, но на финансы это не похоже.
Στο κεφάλαιο #, προσάρτημα #-A, προστίθενται ο ακόλουθος τίτλος και τα εδάφια δεύτερο και τρίτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы любим друг- друга, с финансами у нас порядок, и я не думаю, что это сильно изменит нашу жизнь
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον Ουίνστονopensubtitles2 opensubtitles2
Просто я беспокоюсь о финансах.
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.