фрукт oor Grieks

фрукт

/frukt/ naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

καρπός

naamwoord manlike

Образование, данное мною, позволит тебе разносить фрукты в другие дома.
Δίνοντας σε κάποιον άλλο Οίκο τους καρπούς μιας εκπαίδευσης που σου παρείχα εγώ.

φρούτο

naamwoord onsydig

Она как зрелый, сочный фрукт, который низко висит на ветке.
Είναι σαν ένα ώριμο, ζουμερό φρούτο που κρέμεται από το κλαδί.

φρούτον

οπωρικό · οπώρα · προϊόν · γέννημα · Φρούτα

Soortgelyke frases

фрукты
γέννημα · καρπός · οπωρικό · οπώρα · φρούτο · φρούτον

производство овощей и фруктов для продажи
παραγωγή φρούτων και λαχανικών για την αγορά

продавец овощей и фруктов
μανάβης · οπωροπώλης

фрукты
γέννημα · καρπός · οπωρικό · οπώρα · φρούτο · φρούτον

фрукты
γέννημα · καρπός · οπωρικό · οπώρα · φρούτο · φρούτον

voorbeelde

Фрукты и овощи пойдут вам на пользу.
Τα φρούτα και τα λαχανικά σάς κάνουν καλό

Я выбрала те книги в билиотеке, в названии которых есть какой-то фрукт, и создала из них фруктовый сад с этими плодами знания.
Πήρα υλικά της βιβλιοθήκης που είχαν ονομασίες φρούτων στον τίτλο τους και τα χρησιμοποίησα για να κάνω ένα μονοπάτι περιβολιού με τα φρούτα της γνώσης.

Да, и я режу немного фруктов.
Ναι, και κόβω μερικά φρούτα.

Langurs € вл € ютс € чрезвычайно вегетарианскими с диетой зародышей, фруктов, и предлагают молодые листь €
Είναι κυρίως φυτοφάγα ζώα με προτίμηση στις φύτρες... τους καρπούς και τα μαλακά νεαρά φύλλα.

Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии.
Συνεπώς, ακόμα και αν πρόκειται να τα ξεφλουδίσετε, να τα πλένετε σχολαστικά για να φύγουν τα βλαβερά βακτηρίδια.

Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
Κατόπιν, έβγαλε δύο τσάντες με κονσερβοποιημένα φρούτα από το αυτοκίνητό του και μου τα πρόσφερε ως δώρο.

Основная часть населения занимается выращиванием и экспортом тростникового сахара и тропических фруктов.
Μεγάλο μέρος του πληθυσμού ασχολείται με την καλλιέργεια ζαχαροκάλαμου και τροπικών οπωροφόρων, καθώς και με την εξαγωγή των προϊόντων τους.

Вы должны поддерживать свои фрукты.
Πρέπει να υπερασπιστείς τα φρούτα σου.

На плавающем рынке в Ганвье торговцы, в основном женщины, сидят в каноэ, выложив перед собой высокой кучей товар: пряности, фрукты, рыбу, лекарства, дрова, пиво и даже радиоприемники.
Στην πλωτή αγορά της Γκανβιέ, έμποροι, κυρίως γυναίκες, κάθονται στα κανό τους με τα αγαθά τους στοιβαγμένα μπροστά τους—μπαχαρικά, φρούτα, ψάρια, φάρμακα, καυσόξυλα, μπίρες, ακόμη και ραδιόφωνα.

Питер, ты должен лежать в кровати и есть фрукты.
Πίτερ, υποτίθεται ότι είσαι στο κρεβάτι και τρως σταφύλι.

Специально для буддистов предусмотрена возможность с помощью мыши «принести» на виртуальную могилку дары в виде фруктов, цветов, ароматических палочек и алкогольных напитков.
Για την εξυπηρέτηση των Βουδιστών επισκεπτών, μπορούν να γίνονται προσφορές φρούτων, λουλουδιών, θυμιάματος και οινοπνευματωδών ποτών στον εικονικό τάφο τα οποία επιλέγονται με το ποντίκι.

Никаких фруктов и овощей в пять утра.
Ξέχνα φρούτα και λαχανικά στις 5 π.μ.

Поэтому когда Департамент сельского хозяйства США все-таки признал, что именно растения, а не животные, полезны для здоровья, через свою упрощенную пищевую пирамиду они стали поддерживать потребление 5 видов фруктов и овощей в день, вместе с большим количеством углеводов.
Έτσι, όταν το Υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ αναγνώρισε ότι ήταν τα φυτά, παρά τα ζώα, που έκαναν τους ανθρώπους υγιείς, μας ενθάρρυναν, μέσω της υπέρ-απλουστευτικής πυραμίδας τροφίμων, να τρώμε πέντε μερίδες φρούτα και λαχανικά τη μέρα, μαζί με περισσότερους υδατάνθρακες.

Мы репетируем скетч про новый агрессивный фрукт.
Δουλεύουμε ένα σκετς για ένα πολεμοχαρές φρούτο.

Том любит фрукты.
Αρέσουν τα φρούτα στον Τομ.

Я получил столько фруктов, что можно накормить стаю горилл.
Ήταν αρκετά για να ταΐσουν ένα κοπάδι γορίλες.

~ мама зовет нас поесть фруктов.
Η μαμά λέει να έρθεις να φας φρούτα.

Обезвоживаю фрукты и овощи.
Αφυδατώνω φρούτα.

Фрукты и сыр - такое естественное сочетание, не правда ли?
Τα " Φρούτα " και το " Τυρί " είναι φυσικοί σύμμαχοι τώρα, έ;

О свежих фруктах и овощах из родных краев, о тушеном мясе или рыбе, которую готовила ваша мама?
Μπορεί να έρχονταν στο μυαλό σας τα φρέσκα φρούτα και λαχανικά της πατρίδας σας ή ίσως να σκεφτόσασταν το νόστιμο μαγειρευτό φαγητό με κρέας ή ψάρι που έφτιαχνε η μητέρα σας.

Возможно, ты поймешь, что питаешься не совсем правильно: часто перекусываешь на ходу бутербродами и пиццей, а вот фруктов и овощей в твоем рационе не хватает.
Επίσης, ίσως διαπιστώσεις ότι το διαιτολόγιό σου δεν είναι αρκετά ισορροπημένο —ότι περιέχει πολλές πρόχειρες τροφές όπως χάμπουργκερ και πίτσες, ενώ είναι ελλιπές σε φρούτα και λαχανικά.

Упавший перезрелый фрукт — целый кладезь сахара, а значит, и энергии.
Τα πολύ ώριμα φρούτα που πέφτουν στο χώμα τούς παρέχουν μια άφθονη πηγή σακχαρώδους ενέργειας.

▪ Оливковое масло более полезно, когда оно используется для приготовления блюд средиземноморской кухни, изобилующей рыбой, овощами, бобовыми и фруктами.
▪ Τα οφέλη του ελαιόλαδου για την υγεία αυξάνονται όταν αυτό χρησιμοποιείται ως βασικό συστατικό της μεσογειακής διατροφής, η οποία είναι πλούσια σε ψάρια, λαχανικά, όσπρια και φρούτα.

Многие люди трудились на своих фермах, а те, кто имели приусадебные участки в городе, выращивали на них фрукты и овощи.
Πολλοί άνθρωποι καλλιεργούσαν τα αγροκτήματά τους, ενώ εκείνοι που είχαν λίγη γη στην πόλη, καλλιεργούσαν φρούτα και λαχανικά στους κήπους των σπιτιών.

Нет, я репетирую скетч про фрукт.
Όχι, δουλεύω το Fruit of the Loom.