шрам oor Grieks
шрам
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ουλή
У Тома шрам на правой ноге.
Ο Τομ έχει μια ουλή στο δεξί του πόδι.
σημάδι
Над тем как она одевалась, над шрамом на губе.
Το πώς ήταν ντυμένη, το σημάδι στο χείλος της.
στίγμα
αρμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня и шрамы есть.
Σκάλες.. Σκάλες.. ΣκάλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
у нашего парня был У-образный шрам над левым глазом.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бур, а откуда ваш шрам?
Μεγάλε είσαι φοβερός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физические шрамы часто указывают на глубокие психологические.
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твой шрам хорошо зажил.
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то взял лезвие бритвы и порезал мою шею, и пил мою кровь, и у меня всё ещё есть шрам.
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ Χάιντted2019 ted2019
Слишком много людей не замечают и преуменьшают шрамы незнакомцев.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не эксперт, но полагаю, раз ваш партнёр месяцами не замечал увеличивающего количества шрамов, отношения больше не были интимными.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шрам через все лицо и все такое.
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё боевые шрамы есть, чувак.
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже некоторые Свидетели Иеговы носят на своих лицах и телах шрамы от перенесенных ими жестокостей.
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακάjw2019 jw2019
Я люблю Твой шрам.
Νιώθω ξαναγεννημένος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шрамы - это сексуально.
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шрам, я хочу выразить свою благодарность сейчас, пока могу, за то, что вы убедили полковника.
Αρχηγέ Ρόμπερτ ΚέντρικQED QED
Шрамы на твоём лице на твоих руках, на ногах, на груди они, они похоже самозаживляются.
Άσε με να προσπαθήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, судя по состоянию шрама на руке Паскаля, он никак не мог получить ожог прошлой ночью.
Είναι εδώ.Είναι απειλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажите о шраме на вашей руке.
Όνομα υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у него был большой шрам под глазом.
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это больше, чем просто шрам.
Θα έλεγα τι συμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него шрам на голове именно в том месте, где ваш убийца выскабливает кусочки мозга.
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тщательно скрывала свои шрамы».
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!jw2019 jw2019
У Тома шрам на правой ноге.
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Без обид, чувак, но это всего лишь шрам.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не осталось даже шрамов.
Ω Θεέ μου, μόλις πετάξαμε αυγά στον μικρό μου αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьмите Шрама!
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςQED QED
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.