скопа
αλιάετος · θαλασσαετός
-скоп oor Grieks
-скоп
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
-σκόπιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А в Соединенных Штатах, к ужасу фермеров, скопились горы зерна из-за недостатка покупателей в Азии.
Δε σκότωσα κανένανjw2019 jw2019
Она 9 лет раздевалась, и ничего не скопила?
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, в твоей слизистой сумке скопилась жидкость.
Και τί θα απογίνουν αυτοί;- Μην παρατείνεις τον αποχαιρετισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но главное что я скопила почти миллион.
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды я управлял Скопой V-22.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти рекомендации не являются ни долгосрочными, ни профилактическими, и они не решают проблему уже скопившегося там мусора.
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηted2019 ted2019
Я скопила денег и купила её вместе с моей учительницей французского... на Рождество.
Επίσης, οι Γερμανοί πίεζαν πολύ στα βόρεια... για να κρατήσουν ανοιχτή μιαέξοδο διαφυγής... σε μια περιοχή όπου μας πολεμούσαν επί # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позже скопившиеся зачитанные рукописи доставались и прятались.
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςjw2019 jw2019
И ты все это скопил?
Με όλο το σεβασμό ... μου τηλεφώνησε λέγοντας πως ακολουθεί ένα στοιχείο ... και ότι δεν ήταν ασφαλής η γραμμή και ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы скопили+ в последние дни+ некое подобие огня+.
Κάθισε αναπαυτικάjw2019 jw2019
С учетом того, что мы уже скопили, это выкупит нас с этой грузовой посудины.
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получается, что денежный приз может скопиться в миллионы долларов.
Εκεί μεγαλώσαμεjw2019 jw2019
Когда вы сказали " скоп ", я решила, что...
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За все годы, которые я посвятил «своему богу», я не скопил никакого богатства.
Πώς μπορώ να σας διασκεδάσωjw2019 jw2019
Но в итоге я скопила достаточноую сумму, чтобы добраться до Англии.
Έχεις στυλό για οδηγίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что они действительно скопят на будущее.
Ξέρεις, σε κάποιες πολιτείες θα μπορούσαν να σε συλλάβουν γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газеты перед домом, скопившаяся почта.
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любом случае, прежде чем заводить жену, нужно скопить деньжат.
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так в руках церкви скопились несметные богатства.
Όχι, καλά είσαι, απλά ανησυχείς πολύjw2019 jw2019
Подумай о том, сколько клубков пыли скопилось под моей кроватью.
Είσαι εκεί ντετέκτιβOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я скопил денег, купил 7-метровый трейлер и вместе с несколькими братьями переехал служить в Луизиану.
Ώρα να φύγετε τώραjw2019 jw2019
Джек скопил меньше, чем я думала.
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работаю в " Интермеццо " и скопила достаточно, чтобы отсюда уехать.
Δεν ξέρω τι έγινε στο πάνω πάτωμα αυτό το απόγευμα, αλλά από τον τρόπο που αντέδρασε το υπηρετικό προσωπικό, δεν πρέπει να ήταν πολύ ευχάριστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но впятером могли скопить.
Μπράβο, δικέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я скопил денег, куплю на них землю и найду себе жену.
Την ταπεινη μου συγνωμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
249 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.