тугой на ухо
βαρήκοος
-уха oor Grieks
-уха
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
-ισσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
УХО КУЗНЕЧИКА
Το' ξερα ότι είσαι εσύjw2019 jw2019
Из уха идет этот желтый гной!
Για να δούμε τι έχουμε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ухо к мудрости склони.
Πόσοι άνθρωποι είναι στο νησίjw2019 jw2019
Ух ты, Гуй-ок выглядит-то как здорово.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στο κέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух, милое место.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть, он мог бы просто засунуть их в свой мешок и ухо-хо-хохать оттуда.
Έχουμε αρκετά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух, ну и вопрос задал!
Έχω δικό μου ασφαλιστικό ταμείο, για όνομα του Θεούopensubtitles2 opensubtitles2
Болело ухо, но доктор сказал, что это ерунда.
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винсент Ван Гог отрезал себе ухо ради женщины, которую он любил.
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще ухо, еще глазик...
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помню только про воду в ухе.
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух ты, здесь так много функций.
Τα λέμε, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держите с ними ухо востро.
Η Καμάρο είναι στη δεξιά λωρίδα κι έρχεται προς τα εδώQED QED
Ух ты, равновесного?
Θα είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возьми, пожалуйста, телефон из моего кармана и прислони к моему уху.
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главное назначение среднего уха — передавать колебания барабанной перепонки жидкостям, находящимся во внутреннем ухе.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!jw2019 jw2019
Колебания через жидкие среды передаются улитке — воспринимающей части внутреннего уха, снабженной волосковыми слуховыми клетками.
Στις κοινωνικές σπουδέςjw2019 jw2019
Ты намекаешь на мое ухо?
Η Λίθος καταστράφηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух суток
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοopensubtitles2 opensubtitles2
Вот так они и пролазят тебе в ухо.
Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одно и то же ухо способно воспринимать и то и другое.
Έχω # εγκοπές στο ρόπαλο μουLiterature Literature
Вы знаете, слышал краем уха.
Και ο κανόνας δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они очень пригодились, не скрою. С моими соперниками приходится держать ухо вострО.
Προσπάθησες να ψάξεις και το όνομα του εξοχικού ή το όνομα του δρόμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что с вашим ухом?
Θα καλέσετε τον επιστάτη να καθαρίσει το Ντενάλι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это у тебя ухо или нога?
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2694 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.