молочный брат
foster-brother · milk brother · milk-brother
брат- oor Engels
брат-
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
brother-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ответил старший из братьев, Елиав, и велел мне возвращаться домой.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье.
You were going to call it off anywayLDS LDS
– Вчера я был в Милане на свадьбе моего брата.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Это был дом-музей, полный сокровищ, предполагалось, что его унаследует мой брат, моя сестра или я сам.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Со временем, возможно, она заставит его разговориться о своем брате и о кузене.
Stop doing that. "Literature Literature
— Но все равно, что бы там ни делали братья Нельсон, нас это не касается.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Я выиграла сражение и заработала пару радостных возгласов от брата, успевшего присоединиться к толпе солдат.
How' d you make out?Literature Literature
Упав на землю, он подал тайный масонский знак в надежде, что какой-нибудь брат-каменщик его заметит.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Я предлагаю вам сделку: Гринли и наше молчание в обмен на расписку моего брата
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Она дала понять служанке за спиной брата, что та может «покувыркаться» с ним, если он выкажет такое желание.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Он хотя бы слушает в отличие от своего глупого брата.
The son of the procurator?Literature Literature
У него не было братьев, только две сестры, и он имел личный доход.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Я вспомнил брата Кейна, которому рассекли мышцу на плече, тогда мы бились за деревню Холт
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
В провинции Лимпопо братья жили в бантустанах, куда белым вход был воспрещен.
Flip, let' s gojw2019 jw2019
— Кроме кузена, у меня есть мама и младший брат, Люк
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
И Джеймсу показалось забавным сделаться собственным братом, тем Питером, которого он никогда не видел.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Из-за этих игр погиб мой брат.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вивьен не привыкла, чтобы о ней кто-то заботился, за исключением, конечно, слуг брата.
What' s going on?Literature Literature
Можно найти множество объяснений, почему он оказался в комнате моего брата
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
И потому эти братья приняли его как своего вождя.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyLiterature Literature
Ему уже удалось помешать самонадеянному нападению вертолета на его брата.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?Literature Literature
Дядя Мелани, младший брат ее матери.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
И даже так, мой старший брат оставался со мной ещё некоторое время.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Твой брат ужасно опаздывает
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardopensubtitles2 opensubtitles2
Как только я сказал, что копы едут брать Ника,
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
257944 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.