на прошлой неделе
last week
прошлая неделя oor Engels
прошлая неделя
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
last week
Мне нужно поговорить с вами о том, что произошло здесь на прошлой неделе.
I need to talk to you about what happened here last week.
week before
Я ходила на прошлой неделе, и на позапрошлой.
I went last week and the week before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я был у него дома на прошлой неделе, я видел его куртку.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он написал мне на прошлой неделе.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе я разговаривал с Айзексом.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
На прошлой неделе я тайком выследил одного из них.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Когда мы покинули Париж на прошлой неделе — сегодня, по-моему, вторник, — наш кошелек совсем опустел.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Ты был здесь на прошлой неделе, на стрельбах Шестой Майнской батареи?
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, Медоед, на прошлой неделе на меня снизошло озарение.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Босс вынес новый закон на прошлой неделе - больше никаких гонок.
Don' t trip, dogLiterature Literature
Всё, что я знаю, - это что она уехала на прошлой неделе.
I work too hard for your bull, ChipTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это же тот самый деятель из министерства, который обедал тут на прошлой неделе.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Потом, на прошлой неделе, мисса Юинг, я увидел вас, и я знаю, вы спасет я, я знаю это».
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Ну и на прошлой неделе, чтобы мне отомстить, она ворвалась в мой кабинет и украла кучу моего оборудования.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Великий принц, напомните, пожалуйста, вашей сестре, что на прошлой неделе она уже обещала то же самое.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Я видел Фюрера на прошлой неделе.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе я проводил инвентаризацию, они точно были на месте.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
На прошлой неделе я не чувствовал себя даже человеком.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Грант сказал мне на прошлой неделе, что полетит в Чикаго.
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Рассыльный сказал, что на прошлой неделе здесь останавливался Дональд Трамп, а Джулия Робертс гостила месяц назад.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
— Отец спросил меня на прошлой неделе, по-прежнему ли мы с тобой друзья.
He' il be fineLiterature Literature
В Клонах-корте разбили окна на прошлой неделе, и Хью никогда не выезжает один.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Казалось, прошли недели с того момента, как она приехала на стоянку, взволнованная предстоящей встречей с дочерью.
He' s flat on his backLiterature Literature
Прошла неделя после того поцелуя.
The Jewish firm?Literature Literature
Поранился бензопилой на прошлой неделе, когда рубил лес на участке своего отца.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
А на прошлой неделе ты прислал мне сообщение, предназначенное одной из них...
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Я сомневалась, что вы будете сегодня на работе после событий прошлой недели.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23258 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.