На местах моделируется испытаний; Функциональные возможности испытания для утверждения новых версий прошивки
On field simulated tests; Functionalities tests for the approval of new firmware releases
прошивка oor Engels
прошивка
ru
firmware . Прошивать BIOS - to flash BIOS.
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
firmware
en
firmware
Обновление прошивки добавляет полную поддержку символов для уведомлений на восьми языках.
The firmware update adds full character support for notifications in eighty languages.
insertion
firmware
insert (clothing)
insert (clothing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P. S. Сервис работает на прошивках iPhone версии 2.0 и выше.
He' s got himself into a private warCommon crawl Common crawl
Из-за существовавшего в Бразилии транспортного налога двигатель 2.0 20v имел отличную от европейской версию прошивку ЭБУ, которая ограничивала мощность двигателя 128 л.с. (95 кВт) в комплектациях SX и ELX 1999 года выпуска.
I don' t want to be your daughterWikiMatrix WikiMatrix
Незначительные выбросы при ударе, например через затворы или отверстия прошивки швов, не считаются недостатком КСГМГ при условии, что после отрыва КСГМГ от грунта утечка не продолжается.
Use the one downstairs, pleaseUN-2 UN-2
* iPod не поддерживается, даже если установлена прошивка устройства модельного ряда B.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceCommon crawl Common crawl
У нее должен был быть сложно-закодированная прошивка на крошечном устройстве.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно ADUPS, «предназначенная» для Китая прошивка была случайно встроена в 120 000 мобильных устройств американского производителя телефонов BLU Products.
I need to know your height for your coffingv2019 gv2019
e) двойная прошивка обложки паспорта в целях защиты
I had nothing to do with thatMultiUn MultiUn
Незначительные выбросы при ударе, например через затворы или отверстия прошивки швов, не считаются недостатком КСГМГ при условии, что после отрыва КСГМГ от грунта утечка не продолжается
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationMultiUn MultiUn
Как помру я, маманя, наденьте на меня юбку зеленую, знту, какая с прошивкой на оборке.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ваш вероломный мертвый друг был прав на счет жучка, установленного в последней прошивке.
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediafly и DVD меню добавлены в обновленых прошивках.
Can we put him/her a microphone?WikiMatrix WikiMatrix
Libreboot (ранее GNU Libreboot) — это проект свободного ПО, направленный на замену проприетарной прошивки BIOS в большинстве компьютеров с свободной, облегченной системой, созданной для выполнения минимального количества задач, необходимых для загрузки и запуска современных 32-разрядных или 64-разрядных операционных систем.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyWikiMatrix WikiMatrix
Она поставила тяжелые сандалии ручной прошивки рядом с маленькими босоножками от Кейт Спейд.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
f) Нитки прошивки обложки паспорта меняют цвет при использовании ультрафиолетового света
See also Note # to this chapterMultiUn MultiUn
" Трансмиссия, и прошивка кузова. "
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это прошивка, которая расширит твои способности.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и наша прошивка наверняка приспособлена к тому, чтобы говорить «нет» хвостовому риску.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Дополнительные критические уязвимости в ME, затрагивающие большое число компьютеров с прошивками, включающими ME, Trusted Execution Engine (TXE) и Server Platform Services (SPS), от Skylake (2015 год) до Coffee Lake (2017 год), были подтверждены Intel 20 ноября 2017 года (SA-00086).
What are you looking for?WikiMatrix WikiMatrix
Точный принцип работы по большей части недокументирован, а исходный код обфусцирован с помощью кода Хаффмана, таблица для которого хранится непосредственно в аппаратуре, поэтому сама прошивка не содержит информации для своего раскодирования.
We all got upWikiMatrix WikiMatrix
Он написал обязательный к исполнению фрагмент обновления прошивки, который выявляет отправителя.
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В зависимости от типа фильтра, концы полотна могут быть полностью закрыты посредством двойной прошивки.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Common crawl Common crawl
двойная прошивка обложки паспорта в целях защиты;
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstUN-2 UN-2
Нет, я думаю это проблема прошивки.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пытается разобраться в вас, в прошивке внутри черепа, для того чтобы рекомендовать фильм, который вы можете захотеть посмотреть следующим — а это очень, очень трудная проблема.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayQED QED
Если у вас Alpha, для которой прошивка SRM недоступна, или если вы хотите сделать двойную загрузку системы с Windows NT, или если BIOS загрузочного устройства инициализируется только из ARC консоли, то вы не сможете использовать программу установки Debian GNU/Linux 3.1.
He used all of you to get him on that boatCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.