разрешение изображения oor Engels

разрешение изображения

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

image resolution

ru
способность изображения различать мелкие детали
Фактически, наилучшее разрешение изображение достигается при помощи нескольких телескопов меньшего размера, называемых интерферометрами.
Actually, the best image resolution is achieved... by multiple smaller telescopes called interferometers.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

спектрометр со средним уровнем разрешения изображений
MERIS · Medium Resolution Imaging Spectrometer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затем необходимо указать разрешение изображения, для чего следует выделить цифру перед словом “dpi”.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Используя те же методы, что и для масштабирования изображения, можно изменить разрешение изображения.
She knows everythingCommon crawl Common crawl
Разрешение изображения Два элемента изображения называются разрешенными, если они различимы.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Разрешение изображений - 300 dpi, независимо от метода растрирования.
Nothing is in our hands anymoreCommon crawl Common crawl
Разрешение изображения:
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderUN-2 UN-2
Это означает, что разрешение изображения выше, чем это необходимо для печати на данном принтере.
They built us over thereLiterature Literature
Разрешение изображения должно в 1,5 — 2 раза превышать значение линиатуры растра, используемое при печати.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Разрешение изображения
The rain' s too heavy to make it out clearlyKDE40.1 KDE40.1
Разрешение изображения должно в 1,5 – 2 раза превышать значение линиатуры растра, используемое при печати.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Вы также можете задать разрешение изображения, добавить обозначения и выбрать размер текста на карте.
Five quid says you can' t do it againsupport.google support.google
Звонки с высококачественной видеосвязью Качественно новый уровень видеосвязи с невероятной четкостью и высочайшим разрешением изображения.
AnnouncementsCommon crawl Common crawl
В системе с довольно низким разрешением изображение может состоять из десяти строк по 10 пикселей в каждой.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Фактически, наилучшее разрешение изображение достигается при помощи нескольких телескопов меньшего размера, называемых интерферометрами.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метод прямого наблюдения позволяет астрономам применять адаптивную оптику для увеличения разрешения изображения целевой звезды, с последующей фильтрацией её света.
Your protégé erred by ignoring my orderWikiMatrix WikiMatrix
На сегодня возможность заглянуть во внутреннюю структуру тела в реальном времени с очень высоким разрешением изображения становится действительно потрясающей.
By the way, it is a beautiful day for divingQED QED
Даже если бы можно было изготовить совершенную линзу или объектив, всё равно разрешение изображения, создаваемого этой линзой, будет ограниченным.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyWikiMatrix WikiMatrix
Значит ли это, что оно более ценно или более сложно в исполнении, чем увеличение разрешения изображений в картах Google?
The eyes are part of theLiterature Literature
Ни одна из вышеуказанных пиксельных резолюций не являются истинной резолюцией, но они широко упоминаются в таком качестве и служат верхней границей разрешения изображения.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.WikiMatrix WikiMatrix
Совсем другое дело, когда вы видите в высоком разрешении изображения пятна нефти, выплывающей со дна океана, а также почерневшее побережье и разорённую природу.
You' re not exactly the poster child for mental healthProjectSyndicate ProjectSyndicate
На национальном уровне альтернативой для набора данных СГОММ могут служить наборы данных, получаемые при помощи МОДИС и спектрометра со средним уровнем разрешения изображений (МЕРИС).
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingUN-2 UN-2
В представленных примерах изображения с разрешением 8x8 преобразуются в изображения с разрешением 32x32.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.WikiMatrix WikiMatrix
Разрешение этого изображения называется разрешение дисплея и определяется видеокартой компьютера.
I' m going to put you right in hereWikiMatrix WikiMatrix
Спутники передают в широком диапазоне разрешений изображения земной поверхности, спектральных характеристик и временнóго покрытия; имеются также комбинации этих параметров, оптимальные для конкретных типов стихийных бедствий
I always had a fascination with scalpingMultiUn MultiUn
Спутники передают в широком диапазоне разрешений изображения земной поверхности, спектральных характеристик и временнóго покрытия; имеются также комбинации этих параметров, оптимальные для конкретных типов стихийных бедствий.
That means...... we are to be alone in here?UN-2 UN-2
1047 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.