стрёмный чувак
buster
чувак oor Engels
чувак
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
dude
en
slang: man
О чувак, ты откопал ещё один телефонный номер у меня в мобильнике?
Oh dude, you found another girls phone number on my cell phone?
dawg
en
slang: dude, bud, pal
Ты получишь лучшие места на все мои игры, чувак.
I'm gonna get you courtside seats to all my games, dawg.
geezer
en
male person
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chap · guy · joker · Blimey · Crikey · Gee · poor sod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Респект, чувак.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне жаль, чувак.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, я уже с трудом сдерживаюсь.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, у меня нет ключа.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, это гениально.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, Луис уволился 10 месяцев назад.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, чувак.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, ты потерял свой драйв.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо за помощь, чувак
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastopensubtitles2 opensubtitles2
Чувак, я же сказал тебе, что я позабочусь об этом.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как это блять круто, чувак!
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, скаут из Мэриленда смотрит на тебя, как кот на сметану.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот чувак – безумец!
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, блин, пригласил её в Дофину?
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак - больной ублюдок и знает, как причинить тебе боль в течение очень долгого времени
You' il never be young againLiterature Literature
Чувак, извини что я втянул тебя в это
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICopensubtitles2 opensubtitles2
А потом ещё один чувак собрал Смит Тауэр в Сиэттле.
Water and a white coffee... # eurosted2019 ted2019
Дэвид, ты крутой чувак.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никого из них не воспринимали всерьёз в школе, чувак.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэррин, чувак, ты портишь песню.
Butthe double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, я люблю тебя, перезвони.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вообще понимаешь, что этот чувак с тобой сделает?
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Зачем ты это сделал, чувак?
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, это изумительно.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрт чувак. Орлы в Канаде тоже летают.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.