Зверь oor Spaans

Зверь

ru
Зверь (комикс)

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Bestia

eienaamvroulike
ru
Зверь (комикс)
es
Bestia (cómic)
Для человека нет зверя страшнее человека.
Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

зверь

/ˈzvjerj/, [zvjerj] naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

animal

naamwoordmanlike
ru
<i>хищный</i> fauve
Я посмотрел на зверя, а зверь посмотрел на меня.
Miré al animal y el animal me miró.
en.wiktionary.org

bestia

naamwoordvroulike
ru
<i>хищный</i> fauve
Для человека нет зверя страшнее человека.
Para el hombre no hay una bestia que dé más miedo que el hombre.
en.wiktionary.org

fiera

naamwoordvroulike
ru
<i>хищный</i> fauve
Это звучало, как будто зверя ветра потревожили, когда он ел добычу.
Sus rugidos en las ruinas de las casas eran los de una fiera molestada mientras come.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

salvaje · bruto · mamífero · gamberro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

День зверя
El día de la Bestia
царь зверей
rey de la selva
Число зверя
Marca de la Bestia
Звери
Terios · Zveri
пушные звери
animales de peletería
на всех зверей похож
feo como un sapo
пушной зверь
animal de piel
число зверя
número de la Bestia
Жеводанский Зверь
Bestia de Gévaudan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Число Зверя» — это пример такой гематрии, единственный значительный пример в Библии.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
Добрая мать всех зверей, отбери его у меня!
Los nudos están frescosLiterature Literature
От долгого общения со зверями этот зоологический старик сам стал животным.
Vaya al final del trenLiterature Literature
А в театре зверь гонялся за ней.
Todos la pasamos malLiterature Literature
— Разные дурацкие картинки со зверями.
¡ Esto es ridículo!Literature Literature
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estojw2019 jw2019
Неукрощенных зверей следует уничтожать
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
Зверьем без совести и сострадания.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Что-то про " зверя " и " темницу ".
Vamos, moveosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не зверь, которого можно заманить и запереть, смертный.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
На корабле был также транспорт диких зверей - для арены.
¿ Consultar a un jugador?Literature Literature
Обман, убийство, ложь, насилие, и все ради того, чем пренебрегли бы звери джунглей, – ради денег.
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
Боги везде вокруг нас, в камнях и ручьях, в птицах и зверях.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
Я больше не видел доисторического монстра, но зверь подо мной определенно был живой.
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
— Я должен уйти, чтобы наказать людей, которые преследовали меня, как дикого зверя.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Другие звери оставались безжизненными.
Es bastante distintoLiterature Literature
Туннель, по которому подступал зверь, содрогнулся, и к моим ногам посыпался град камней.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLiterature Literature
Он не знал, каким зверям могли принадлежать такие кости... но они подойдут.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorLiterature Literature
Если где-то поблизости был раненый зверь, я не хотел спугнуть его, пока мы не подошли достаточно близко, чтобы помочь.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
Мы пожираем друг друга как звери.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лондон источает гнусный гумор, питающий бесчисленные жадные лапы Зверя.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
Я хочу знать, может этот зверь родом из Венесуэлы.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бытии 3:1 сказано: «Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог.
Se acabaron las pesadillas para los dosjw2019 jw2019
Зверь почувствовал это и начал шевелиться.
Oye, este chico es increíble?Literature Literature
Они жили здесь годами, и если бы в джунглях рыскал такой зверь, кто-нибудь непременно его бы заметил.
DefinicionesLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.