ТАЛИС oor Spaans
ТАЛИС
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
TALIS
encuesta internacional sobre profesores, enseñanza y aprendizaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они кричали и спрашивали всех прохожих о Талисе в течение двух часов.
¿ Qué hace aquí?Literature Literature
Совершенно внезапно он вспоминает, что Лиса из сна Талис пыталась ему позвонить.
Pero yo ya he cenadoLiterature Literature
Расскажи мне историю о том, что бы тебе хотелось, чтобы Талис для тебя сделал.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
К удивлению Мег, через момент показался Талис
Ten cuidadoLiterature Literature
Талис, кажется, не обратил на ее слова внимания, но его, как и всегда, раздражало, что она не хотела с ним играть.
Pero deje de jugar al conspiradorLiterature Literature
Поезд ТАЛИС ПБА, Франция.
¡ Déjame en paz!jw2019 jw2019
Она рассказывала о высокомерии Талиса, о том, как он иногда задевает чувства Калли.
Esto es Argentina hace # añosLiterature Literature
За две последние недели Талис несколько раз от души рассмешил не только самого Джона, но и других сыновей.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
Одним из действительнейших талис манов, говорит историк, считался священный корень «Баарас».
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Этот пингвин – талисам карты Suica.
Está bien, allá va.Se pegagv2019 gv2019
Талис тоже полагал, что они великолепны.
Señora ThompsonLiterature Literature
Ее зовут Алис, и иногда Джереми думает, что двух самых молчаливых из его знакомых зовут Алис и Талис.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
– Талис, мой милый, я совсем не хотела сказать, что ты не можешь выбраться отсюда.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
– удивился Джон. – Почему все только и знают что болтать о Талисе и о какой-то девушке?
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
— Это не ощущалось как сон, — говорит Талис
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
И, что еще хуже, в деревне были девушки старше ее, которые открыто заявляли, что хотят выйти замуж за Талиса.
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
Талис сделал резкий выпад и пронзил своим мечом какого-то воображаемого неприятеля.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
Она не хочет, чтобы ее мужу напоминали про Талиса.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?Literature Literature
И Уилл говорил ему то же самое, что сейчас Хью, но в тот раз Талис только рассмеялся.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
Но Калли ничего не сказала, когда Талис положил свой меч.
No tienes que recordarme, es mi vidaLiterature Literature
Несколько мгновений Талис стоял, почесывая голову, не в состоянии понять, о чем Калли говорила.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
Талис ничего не говорит, а Эми, конечно, и не думает молчать, даже когда целует его.
Tú y tu madreLiterature Literature
Талис, которому полагалось быть тоже таким же, в их окружении казался черным быком, ворвавшимся в стадо овец.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
Когда обнаружилось, что и Талиса тоже нет, прежде всего предположили, что эти двое все-таки убежали вместе.
No deberías habértelo tomado tan a pechoLiterature Literature
Раньше, когда ей случалось усомниться в этом, Талис обычно отвечал физическими действиями, а не словами.
No obstante, permítanme subrayar quecorresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Literature Literature
173 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.