Изотопы таллия
isótopo del talio
таллий oor Spaans
таллий
ru
таллий (Tl)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
talio
ru
химический элемент
es
elemento químico con número atómico 81
содержание таллия и хрома может отрицательно повлиять на качество цемента и может вызвать аллергические реакции у чувствительных пользователей.
El contenido de talio y cromo puede afectar negativamente a la calidad del cemento y provocar reacciones alérgicas en usuarios sensibles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
talio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Талли Стронг и Нат Трауб сидели на стульях у противоположных стен.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
На Саммер-Хилл Талли сказала: — Смотри и делай, как я.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
Лица, ответственные за совершенное в Талль‐Афаре преступление, должны быть преданы международному суду и приговорены к справедливому наказанию за совершение военных преступлений против невинных детей.
¿ Alguien podría hacer eso?UN-2 UN-2
Сэр Луис Талл (Барбадос) благодарит Комитет за его интересные и пытливые вопросы и говорит, что Комиссия по обзору Конституции под председательством Генерального прокурора занимается подготовкой новой конституции с целью ее представления парламенту до конца # года, при этом он попросит Комиссию о включении в новую конституцию тех аспектов Пакта, которые отсутствуют в ныне действующей Конституции
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunalde JusticiaMultiUn MultiUn
Но когда я узнала, что Брандон женится на Кейтилин Талли... В этой боли не было ничего сладкого.
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
• 7 сентября 2015 года вооруженная террористическая группа, принадлежащая к так называемому Фронту «Ан-Нусра», расположившись в деревнях Балат и Карюм в Алеппо, выпустила 12 самодельных ракет по деревне Талль-Урун.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?UN-2 UN-2
В 06 ч. 45 м. вооруженная террористическая группа совершила нападение на контрольно-пропускной пункт правоохранительных органов вблизи школы «Халид ибн‐эль‐Валид» в Талль-Калахе, в результате которого ранение получил один человек.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
• 26 декабря 2015 года моторизированные подразделения турецких вооруженных сил проникли на территорию Сирийской Арабской Республики и совершили нападение на мирное население деревень Латифия, Хараб Кишк и Талль-Джахан, расположенных в провинции Эль-Хасака.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!UN-2 UN-2
— Но все-таки, — настаивала Таллия, — мужчины тоже могут вознестись на небо и уподобиться ангелам небесным.
Linda corbataLiterature Literature
В 09 ч. 30 м. со своих позиций в Рашафе, Бейт-Лифе, Джебель-Хамиде, Рувайсат-аль-Джамусе и Талль-Якубе израильские оккупационные силы и боевики произраильского ополчения обстреляли из 155‐мм орудия и 120‐мм и 81‐мм минометов пригороды Скриббина, Кафры и Ятара.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?UN-2 UN-2
При поддержке самолета системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, они совершили # боевых самолето-пролетов над районами Заху, Дахука, Мосула, Акры, Эль-Амадии, Эрбиля, Талль-Афара и Равандуза
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?MultiUn MultiUn
При поддержке самолета управления и наведения системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, они совершили 16 самолето-пролетов над районами Мосула, Эрбиля, Дахука, Талль‐Афара, Заху, Эль‐Амадии, Акры и Айн‐Залы.
Ahora, había llegado su oportunidadUN-2 UN-2
и # ч # м. израильские оккупационные силы и коллаборационисты произраильского ополчения Лахда с позиции в Талль-Якубе, на высоте Шалабун и с позиции в Дувайсе и Джабель-Хамиде произвели из # мм артиллерийского орудия четыре выстрела и из # мм и # мм минометов # выстрелов, а также выпустили несколько очередей из автоматического оружия среднего калибра по районам, прилегающим к Кафре, Хаддату и Ятару и их окрестностям
Ven a bailar con nosotrosMultiUn MultiUn
— Разве не замечательная у Талли мечта, Кейти?
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
И как это Талли так легко удавалось становиться душой любой вечеринки?
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteLiterature Literature
Талл принялся резать свой бифштекс на мелкие кусочки, словно собирался кормить ребенка.
Es tempranoLiterature Literature
Они от Сэма Талла.
Entonces debe serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В районе Талль-Калаха была пресечена попытка вооруженных лиц проникнуть в Сирию с территории Ливана.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?UN-2 UN-2
Талли поплатился и теперь они будут искать нас?
Siéntense y les traeremos las copasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между 17 ч. 20 м. и 18 ч. 50 м. со своих позиций в Талль-Якубе и на контрольно- пропускном пункте в Майс-эль-Джебеле израильские оккупационные силы произвели 50 выстрелов из 155‐мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Ятару, Джибаль-аль-Бутму, Зибкину, Шуятие, Рамадии, Кафре, Мадждал-Силму и Кирбат-Силму.
Llegué lo más pronto posibleUN-2 UN-2
Действуя при поддержке самолета управления системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, эти самолеты, поднявшись с территории Турции, совершили # самолето-пролетов над районами Мосула, Эрбиля, Дахука, Талль-Афара, Заху и Эль-Амадии
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoMultiUn MultiUn
Между 06 ч. 00 м. и 06 ч. 30 м. израильские оккупационные силы произвели со своих позиций в Талл‐Якубе 12 выстрелов из 155‐мм артиллерийских орудий по окрестностям Ятара, Джибаль‐эль‐Бутма, Зибкина, Эш‐Шайтии и Мадждал‐Зуна.
¡ No puedo moverme!UN-2 UN-2
Tull ТАЛЛ Anse keeps on rubbing his knees.
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
— Тем не менее, подъезжая, я видел знамена Талли и лютоволка Старков над стенами замка.
Te sacan la confianza a golpesLiterature Literature
Теперь все зависит от показаний леди Таллии
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.