в одного oor Spaans

в одного

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

en uno

Всё её воображаемое счастье растворилось в один миг.
Toda su felicidad imaginaria desapareció en un instante.

Soortgelyke frases

перевод в рамках одной компании,
trabajador transferido dentro de la misma empresa [prop.]

понижение на одну или более ступеней в пределах класса
pérdida de uno o varios escalones dentro de la categoría

судопроизводство по второстепенному вопросу в одной юрисдикции в помощь судопроизводству по существу иска в другой юрисдикции
accesorias legales · demanda accesoria · demanda accesoria, accesorias legales

совещание экспертов по вариантам политики, касающейся различных видов общественного транспорта в городах с населением свыше одного миллиона человек в развивающихся странах
reunión de expertos sobre opciones políticas relativas a modos de transporte público en las ciudades de más de 1 millón de habitantes de los países en desarrollo

одна из характеристик атмосферной и океанической системы, которые в совокупности определяют климат в каком-либо районе
elemento climático

рапорт о проведенном лечении в расчете на одного раненого (больного)
informe de tratamiento médico per capita

перевозка в одну сторону
tráfico de exportación

одной ногой в могиле
a las últimas

переводить данные из одной геодезической системы в другую
convertir las coordenadas · transformar las coordenadas de un sistema geodésico a otro