кривая распределения озона в светлое время суток
perfil de distribución diurna · perfil de distribución diurna del ozono
время суток oor Spaans
время суток
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
hora
Спорю, что вы красивы в любое время суток.
Apuesto a que eres hermosa a cualquier hora del día.
hora del día
Спорю, что вы красивы в любое время суток.
Apuesto a que eres hermosa a cualquier hora del día.
periodo del día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За отчетный период в определенное время суток Косово было в состоянии экспортировать электроэнергию
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónMultiUn MultiUn
Сейчас было четыре часа, самое жаркое время суток на Юге.
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
Была еще одна вещь, которую он настоятельно просил меня вспомнить — время суток, когда эмиссары меня покинули.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
Он повелел нам трудиться без отдыха все светлое время суток!
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Я могу найти горячую еду в любое время суток.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
Спорю, что вы красивы в любое время суток.
No, no es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчет Корректировки ставок позволяет выяснить, как местоположение, время суток и типы устройств влияют на эффективность.
Mamá, papá, habla Jennysupport.google support.google
Пожалуйста, оставьте ваше сообщение и укажите, когда вам лучше перезвонить – в светлое или темное время суток.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaLiterature Literature
Бывает ли в космосе утро или другое время суток?
Yo la detengo!Literature Literature
Не темное и светлое время суток, а искусственно выдуманное время, имеющее направление и цель.
¿ No te gusta, Smith?Literature Literature
Дети школьного возраста, занимающиеся в любое время суток оказанием мелких услуг, стали в Гане обычным явлением.
El perpetuador no es un simple cortadorUN-2 UN-2
Наступило то время суток, когда мир окрашивается во все оттенки серого.
Su líder actual no es otro queLiterature Literature
В это время суток он всегда чувствовал себя хуже.
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bellaLiterature Literature
В любое время суток тебя возят на машине домой переодеться и поесть.
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В час рассвета мир выглядит таким, каким мы не видим его ни в какое другое время суток.
La escuela dice que usted los tieneLiterature Literature
В это время суток они обычно в океане.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
– Мужчины звонят мне в любое время суток
Llamo una ambulancia?Literature Literature
Работайте парами и в темное время суток.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
Тут-то и начался самый страх, ибо движение в Неаполе всегда оживленное, в любое время суток.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
-- А, -- она помедлила, затем продолжила: -- Ночи -- печальное время суток.
Henri, un coñacLiterature Literature
В это время суток безопасного способа перевезти наличность в другой банк не существует.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
Я здесь для вас в любое время суток.
¿ Él no lo tomaría a la nave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любое время суток, в любой день недели.
¿ Qué, no me crees?Common crawl Common crawl
Чтобы можно было спросить, какое сейчас время суток, или не жарко или холодно ли кому-нибудь?
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoMultiUn MultiUn
У зверей есть такое время суток, когда они живут наиболее полной жизнью.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
953 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.