жевательный табак oor Spaans
жевательный табак
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tabaco de mascar
Кто-то оставил жевательный табак, скомканный в большой шарик.
Algunos dejaron tabaco de mascar en forma de gran bola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто-то оставил жевательный табак, скомканный в большой шарик.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перейду на жевательный табак.
Siento no haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жевательный табак?
Probablemente eran guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подозреваю, что это жена заставила вас перейти на жевательный табак, поскольку табачный дым пропитал всю ее одежду?
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
— Класть за губу жевательный табак и пить кофе, как все нормальные люди, — рассмеялась Анна-Мария.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?Literature Literature
Свой жевательный табак я выменял у Качинского на сигареты, стало быть, теперь у меня их четыре десятка.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
Но я учуял виски, жевательный табак и запах изо рта.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Типа жевательного табака?
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вам так необходим никотин, будьте добры перейти в моем присутствии на жевательный табак, ладно?
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaLiterature Literature
Первая затяжка матросским жевательным табаком возвращает ему и самообладание, и зрение.
Es tempranoLiterature Literature
Примеры: сигареты, сигары, снюс, жевательный табак, табак для самокруток, табак для трубок.
No le entiendosupport.google support.google
Безвреден ли нюхательный и жевательный табак?
¡ Nos vamos, Larry!jw2019 jw2019
Но кто же «виновник» того, что освободиться от пристрастия к жевательному табаку так трудно?
Porque ahora sé lo que debo hacerjw2019 jw2019
Может, вы и думаете, что мы - кучка копов-засранцев которые только и умеют, что плеваться жевательным табаком.
Quiero hablar contigo sólo un segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Когда явишься с котелком в следующий раз, держи в левой руке сигару или кусок жевательного табаку.
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
Каждый раз, когда мой папа не ночевал дома, моя мама подбрасывала хомячьи какашки в его жевательный табак.
Sigue este camino, por tus dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходжес нашел крошки жевательного табака в глине.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотреть на старого вояку с барабаном под мышкой, который отправлялся покупать на два су жевательного табаку.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
По десять сигар, два десятка сигарет и две пачки жевательного табаку на каждого, очень даже прилично.
Por favor, síganmeLiterature Literature
Повсюду военнослужащие с базы ВВС Дейвис-Монтан настойчиво предлагали жевательный табак и резинку.
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
А есть банджо и жевательный табак?
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жевательный табак начался почти как оправдание, чтобы сплюнуть, иногда.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
Ясно, что нюхательный и жевательный табак — не лучшая альтернатива сигаретам.
Más blanca que estajw2019 jw2019
Теперь ничего не делали так, как раньше, начиная с хлеба и кончая жевательным табаком.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Если каждый день употреблять по одной коробочке жевательного табака, то по содержанию никотина это равноценно выкуриванию 60 сигарет!
Pero soy la hija de alguienjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.