личные местоимения
pronombre personal
личное местоимение oor Spaans
личное местоимение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
pronombre personal
ru
указание лиц относительно себя по участию в разговоре
es
morfema gramatical sin contenido léxico
Поэтому смысл этих слов часто может быть передан личными местоимениями.
Por lo tanto, a menudo es posible expresar el sentido del término por medio de pronombres personales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Мы» — это личное местоимение, чаще всего используемое лидерами.
Choca esos cincoLiterature Literature
Поэтому вполне уместно, что, передавая слова Иисуса о том «помощнике», Иоанн использовал личное местоимение мужского рода.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.jw2019 jw2019
Поэтому смысл этих слов часто может быть передан личными местоимениями.
Cuando usas, no usas deslumbrantesjw2019 jw2019
Простите, я снова использую это презренное личное местоимение, чего стараюсь не делать на работе.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Literature Literature
Ну почему она не употребила никаких личных местоимений, которые навели бы их на верную догадку?
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
Я, ты, он, она, оно, мы, вы, они - это личные местоимения.
Harry, ha pasado algo importanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я, ты, он, она, оно, мы, вы, они - это личные местоимения.
¿ Quieres follarme?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Последним звуком на земле, наверное, будет слово – возможно, личное местоимение».
¿ Qué pasó con tu coche?Literature Literature
III, 26: «Фактически любое выражение, включающее личное местоимение, не имеет объективного смысла.
Para grandes cosasLiterature Literature
Это в полном смысле слова «личные» местоимения, ибо с помощью их наша «личность» вбирает в себя все остальные.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
Как видно из исходного греческого текста, применительно к этому «помощнику» (параклит) Иисус иногда использовал личное местоимение мужского рода.
No puedo recordar los detallesjw2019 jw2019
Ты должен быть разумным в употреблении личных местоимений и не должен выставлять слушателей в нежелательном свете.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónjw2019 jw2019
В ходе чтения сделайте их более значимыми для себя, заменив личные местоимения я и меня местоимениями – мы, они и их.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?LDS LDS
Поэтому, когда Иисус упоминал о том, что будет делать этот утешитель, он использовал личные местоимения мужского рода (Иоанна 16:7, 8).
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?jw2019 jw2019
Переходя с личного местоимения «мне» в единственном числе на местоимение «нас» во множественном числе, Иегова подразумевает по крайней мере еще одну личность.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?jw2019 jw2019
Личное местоимение «он» включает «она» и «он/она», а слово «его» включает слова «ее» и «его/ее», если только контекст не требует иного
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.MultiUn MultiUn
Личное местоимение «он» включает «она» и «он/она», а слово «его» включает слова «ее» и «его/ее», если только контекст не требует иного.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?UN-2 UN-2
В то время как псалмопевец продолжает размышлять над Царством Иеговы, он изменяет личное местоимение «Его» на «Твое», адресуя свои молитвенные слова прямо к Богу.
No quiero líos, campeónjw2019 jw2019
Согласно параллельному месту из Евангелия от Луки, Иегова употребил личное местоимение «ты», когда сказал: «Ты — мой любимый Сын. Я одобряю тебя» (Луки 3:22).
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboraljw2019 jw2019
В послании апостола и в наших комментариях к нему такие личные местоимения, как «мы» и «нас», относятся главным образом к помазанным духом последователям Иисуса.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadajw2019 jw2019
Значит, когда Иоанн использовал личное местоимение мужского рода применительно к пара́клетос, он руководствовался правилами грамматики, а не религиозным учением (Ин 14:16, 17; 16:7, 8).
¿ Qué podemos hacer?jw2019 jw2019
В Евангелии от Луки 12:17–19 богатый человек использует личные местоимения восемь раз, показывая тем самым сосредоточенность на самом себе11. Этот человек не только был преисполнен эгоизмом, но даже не смог признать истинный источник своего богатства.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?LDS LDS
Употребление притяжательного местоимения вместо личного: Vete delante mío (Vete delante de mí), Vamos detrás suyo (Vamos detrás de él).
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?WikiMatrix WikiMatrix
"Я уже устал слышать местоимение ""мы"" или неопределенно-личные фразы."
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
— возмутился Майк. — Лично я не понимаю, насколько уместно употребление местоимения первого лица множественного числа.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Literature Literature
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.