список стоп-слов
lista de palabras irrelevantes
стоп-слово oor Spaans
стоп-слово
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
palabra irrelevante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Может, стоит придумать стоп-слово.
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Помни, что твое стоп-слово - три крика или нажатие на игрушку.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
А если я не смогу это сделать и мне придется впервые произнести стоп-слово?
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaLiterature Literature
Но если бы у нас было стоп-слово, я бы проорал его прямо сейчас.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девушки, которых я привязываю, не имеют стоп-слов.
¿ Y en la bifurcación?Literature Literature
Ой, это у нас с Олегом стоп-слово.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, но сначала я должен сказать тебе моё стоп-слово – капуста.
No, Hughes comienza en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я могу довести тебя до той точки, просто чтобы убедиться, что ты знаешь, когда стоит использовать стоп-слово.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroLiterature Literature
Ты знаешь, когда не нужно было стоп-слово...
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Мы не будем торопиться, Николас, и ты всегда можешь воспользоваться своим стоп-словом, если тебя что-то напугает.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
А какое у нас будет стоп-слово?
Un delirio de muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоё стоп-слово — не для меня.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?Literature Literature
- В понедельник мы проходили стоп-слова, основные ограничения и вопросы безопасности.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
Кому-то понадобится стоп-слово.
Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- Сабы, не важно, какое стоп-слово вы условитесь использовать со своим партнёром, стоп-слово клуба ""красный""."
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
Повязку на глаза или стоп-слово?
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам понадобится стоп-слово?
Las más grandes son mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я буду требовать слишком многого, твое стоп-слово... - Лондон, - выпалил Ник
Esfera celesteLiterature Literature
Мое стоп-слово " яблоки "
Prepara el helicópteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты у меня поймёшь, как пользоваться ёбаным стоп-словом.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тут они решили, что им нужно стоп-слово.
¡ Guárdalos en lugar seguro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В такой близи он смог прочитать, что написано на ее бейджике: «Мое стоп-слово — ОЙ!!»
Iba a ir.En serioLiterature Literature
«Это Дамиан», напомнил он себе, «которого я могу остановить стоп-словом
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosLiterature Literature
Женщина в черном комбинезоне говорила другой: - Твое стоп-слово банан.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
" Изменение климата " — моё стоп-слово.
Se acabô el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.