стоп-кадр oor Spaans
стоп-кадр
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
instantánea
Веб-камера позволяет делать стоп-кадры, редактировать их и сохранять в досье.
Con la instantánea de video, puedes usar tu cámara web para tomar fotografías instantáneas tuyas, modificarlas y guardarlas en tu perfil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если он активирует эту штуку в центре города получится неплохой стоп кадр.
Mi oído me está jugando trucosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоп- кадры могут быть использованы для выявления участников, что потенциально подвергает их большому риску.
Tal vez no se verá afectadaQED QED
Эти черные глаза смотрят на нас с зернистого лица женщины на стоп-кадре наладонника.
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
Например, когда вы рассматриваете образ, вы видите фильм или стоп-кадр?
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Стоп кадр
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ниже — несколько стоп кадров из клипа:
Su dirección debe estar en el recibogv2019 gv2019
Зернистый снимок — должно быть, стоп-кадр охранного видео: Курт идет по темной стоянке.
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la pielLiterature Literature
Самый последний пост – стоп-кадр из видео с Дейзи, которое мы выложили для публики.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
Если хотите увидеть как я выгляжу перемотайте и сделайте стоп-кадр.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоп - кадры.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда солнце покатилось вниз, пейзаж стал напоминать стоп-кадр из старого фильма, снятого на сепии.
También están ahíLiterature Literature
Конечно, еще нужно доработать, но я думаю это должен быть каскад коротких стоп-кадров.
Los alemanes crean armas asombrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я заметила необычную деталь в этом стоп-кадре.
Todos tenemos secretos, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот так, дайте стоп- кадр
El crepúsculo de los diosesopensubtitles2 opensubtitles2
Веб-камера позволяет делать стоп-кадры, редактировать их и сохранять в досье.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosCommon crawl Common crawl
Стоп, стоп-кадр!
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К чему стоп-кадр? Наслаждаюсь моментом.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот стоп-кадр первых секунд.
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоп-кадр, м-р Ламб.
Te fuiste, ella te creyó muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они изображают стоп-кадр?
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И время тоже, казалось, застыло, словно стоп-кадр в фильме.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
Стоп-кадр из видео пользователя Bolk Bolkev.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomarangv2019 gv2019
Да я «Ночь зомби-убийц» три раза смотрел — со стоп-кадрами!
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
Стоп-кадр и надпись на экране крупными буквами: JUST SAY NO.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
И вот тогда-то я и разглядел их – яркий стоп-кадр в лимонном свете.
Te pondré en el DirectorioLiterature Literature
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.