строительные лесоматериалы oor Spaans
строительные лесоматериалы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
madera de construcción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон [листовые материалы из древесины и конструктивные строительные лесоматериалы] и клееную фанеру [и мебель]].
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOUN-2 UN-2
[Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон [листовые материалы из древесины и конструктивные строительные лесоматериалы] и клееную фанеру [и мебель]]
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechoMultiUn MultiUn
Для этого потребуется использование альтернативных химических консервантов древесины или других материалов, которые будут использоваться для таких целей, как производство опор и траверс, а также железнодорожных шпал и наружных строительных лесоматериалов.
No quiero travesurasUN-2 UN-2
Для этого потребуется использование альтернативных химических консервантов древесины или других материалов, которые будут использоваться для таких целей, как производство столбов и траверс, а также железнодорожных шпал и наружных строительных лесоматериалов.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesUN-2 UN-2
В рамках этих усилий Операция намерена применять экологически безопасные методы строительства, в том числе ограничение использования строительных лесоматериалов и обожженного кирпича, и стремиться к снижению потребления топлива, в том числе путем расширения использования солнечной энергии.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localUN-2 UN-2
В пункте 22 своего доклада о предлагаемом бюджете Генеральный секретарь указывает, что в течение 2012/13 года в целях смягчения экологических последствий различных видов своей деятельности ЮНАМИД будет и впредь придерживаться экологически безопасных методов строительства (в том числе сокращать использование строительных лесоматериалов и обожженного кирпича) и рационализации потребления топлива (в том числе широко использовать солнечную энергию).
No será sabioUN-2 UN-2
консультирование и проведение демонстрационных мероприятий в целях повышения степени переработки древесных и недревесных (например, бамбук) лесоматериалов посредством изготовления мебели и столярных изделий для строительных целей и рационального использования лесоматериалов при строительстве долговечных сооружений;
Sí, es un tirador de Los CraneosUN-2 UN-2
а) консультирование и проведение демонстрационных мероприятий в целях повышения степени переработки древесных и недревесных (например, бамбук) лесоматериалов посредством изготовления мебели и столярных изделий для строительных целей и рационального использования лесоматериалов при строительстве долговечных сооружений
Las actividades auxiliaresMultiUn MultiUn
а) консультирование и проведение демон- страционных мероприятий в целях повышения степени переработки древесных и недревесных (например, бамбук) лесоматериалов посредством изготовления мебели и столярных изделий для строительных целей и рационального использования лесоматериалов при строительстве долговечных сооружений
Y hay dos clases de gente en el mundoMultiUn MultiUn
По сравнению с другими строительными материалами (например, сталь и алюминий) производство лесоматериалов оставляет весьма небольшой углеродистый след.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoUN-2 UN-2
Используя экологичные строительные технологии, в том числе сокращая использование лесоматериалов и обожженного кирпича и ископаемых видов топлива, ЮНАМИД уменьшала воздействие своей деятельности на окружающую среду.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?UN-2 UN-2
Эти материалы для строительства полевых защитных сооружений включают колючую проволоку, лесоматериалы, мешки с песком, металлические колья, металлические листы и соответствующие строительные материалы.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.