культуры для получения строительных материалов
plantas para construcción
строительные материалы oor Spaans
строительные материалы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
material de construcción
ru
материалы для возведения и ремонта зданий и сооружений
es
Sustancia natural, elaborada o elemento fabricado utilizado en edificación u obra civil.
Строительные материалы нынче очень дороги.
Los materiales de construcción son muy caros hoy en día.
materiales de construcción
Строительные материалы нынче очень дороги.
Los materiales de construcción son muy caros hoy en día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помощь оказывалась в различных областях- от поставок строительных материалов до строительства жилья для беженцев, покидающих сборные пункты
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaMultiUn MultiUn
Компания по производству строительных материалов "Саям семент" вкладывает средства за границей в нефтехимическую отрасль и производство строительных материалов
Qué calor hace aquíMultiUn MultiUn
Поначалу строительным материалом служили картонные коробки и жесть, а на кровлю шли листы оцинкованного железа.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?jw2019 jw2019
Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.
Estaba...Yo sé dónde estabaUN-2 UN-2
Помимо этого, эмбарго препятствует закупке за рубежом строительных материалов.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Правительство предоставляет помощь в виде строительных материалов, которых нет на местах.
Estado miembro responsable: Reino UnidoUN-2 UN-2
Помните, мы говорили о перемещениях белковых молекул, являющихся строительным материалом живого?
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
Излишки продают производителям бумаги и строительных материалов.
Lucha contra ellosjw2019 jw2019
КНПК определяла потери строительных материалов на основе реестра неиспользованных запасов от # июля # года, который был составлен сотрудниками КНПК
Tú lo asustaste!MultiUn MultiUn
Шейла работала на полставки (часов двадцать в неделю) кассиром в магазине строительных материалов «Хардвеа депо».
Yo si lo estoy!Literature Literature
А иногда они роют каналы, чтобы сплавлять строительные материалы к нужному месту.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosjw2019 jw2019
Ограничения, введенные на ввоз строительных материалов, серьезно затруднили ремонт трубопроводов и колодцев.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoUN-2 UN-2
Где возьмете строительные материалы для ваших домов?
Pero son difíciles de encontrar estos díasLiterature Literature
Автомобиль, строительные материалы, даже рабочую силу.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Однако более обычным был, несомненно, подъем строительных материалов по наклонной плоскости.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
В Восточном Тиморе УВКБ содействует реинтеграции возвратившихся лиц путем предоставления строительных материалов тем, чьи дома были разрушены.
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
Она говорила о несущих конструкциях и фасаде, о строительных материалах, а я пытался слушать.
Evidencia de los viejos vidriosLiterature Literature
Осуществлялось также распределение комплектов строительных материалов, причем, когда в этом возникает необходимость, муниципалитеты также разрабатывают планы урбанизации.
Verdaderamente excelenteUN-2 UN-2
пропаганду концепции стандартизации строительных материалов, оборудования и бытовой техники;
Suzanne, al teléfonoUN-2 UN-2
Попытки определить возраст строительных материалов оказались безрезультатными из-за воздействия антиэнтропийного поля.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerLiterature Literature
В Газу завезено менее 1 процента необходимых строительных материалов.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónUN-2 UN-2
Строительные материалы
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosUN-2 UN-2
– Искали строительные материалы, блоки, не сгнившие доски.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLiterature Literature
новые здания, пристройки и строительные материалы и оборудование полностью освобождаются от городского налога в течение первых пяти лет
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposMultiUn MultiUn
Комиссии будет представляться ежеквартальный анализ текущих рыночных цен на строительные материалы.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilUN-2 UN-2
2544 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.